Перевод текста песни On This Side - Tiny Vipers

On This Side (оригинал)

They say they’ll always say
You walk too fast in front
Slow down there’s easier ways
Hell, stay behind with us
And what’s easier than worth doin'
It’s cause enough for us
We’re just dishes in the dining room
That no one is to touch
And by the curses I’ve eaten
I stick with all that are stuck
'Til tossed away in perdition
I’ll dig my way through the dark
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
By now I know my rights will outweigh them
But I see no way to evade them
They’d say my name and I’d obey them
And they’ll ask for more and I’ll pay them
They laughed back when I tried to dance with you
Cause they tied my left to my right shoe
They tied my left to my right shoe
Ride on my sailors
Deep in my mind
I’ve always believed in you
Throw me a line
You can’t swim in the shallow side
And you can’t run through tide
We’ll always be looking backwards
Stuck on this side
On this side
On this side

С Этой Стороны (перевод)

Они говорят, что всегда будут говорить
Вы слишком быстро идете впереди
Притормози, есть более простые способы
Черт, останься с нами
И что проще, чем стоит делать
Этого достаточно для нас
Мы просто посуда в столовой
Что никто не должен трогать
И проклятиями, которые я съел
Я придерживаюсь всех, кто застрял
«Пока не брошен в погибель
Я буду копать в темноте
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
К настоящему времени я знаю, что мои права перевесят их
Но я не вижу способа уклониться от них
Они произносили мое имя, и я подчинялся им
И они будут просить больше, и я заплачу им
Они смеялись в ответ, когда я пытался танцевать с тобой
Потому что они привязали мой левый к правому ботинку
Они привязали мой левый к правому ботинку
Поездка на моих моряках
Глубоко в моем сознании
Я всегда верил в тебя
Напишите мне
Вы не можете плавать на мелкой стороне
И вы не можете бежать через прилив
Мы всегда будем смотреть назад
Застрял на этой стороне
С этой стороны
С этой стороны