Перевод текста песни Perhaps in the Next Life - Tiny Tim

Perhaps in the Next Life (оригинал)

It’s good to see you
But I would like to hold you
And drift away with you
But or past lay creepy all aloud
You stood there frozen
Afraid to capture the moment
So I hit behind my lover
(and …worlds that springles all the ground)
Perhaps in the next life
when our roads touch again
Il’ll be able to love you
i want to then
Look in my eyes love
but it wansen’t me your sorrow
it was another person
Hurt you long time ago
it sure, it’s good to see you again
but i would like to love you my friend
for just one brief moment
for we died and say goodbye again
Perhaps in the next life
when our roads touch again
Il’ll be able to love you, away
I want it you then
Perhaps in the next life
when our roads touch again
Il’ll be able to love you, away
i want it you then
Away, i want it you then

Возможно, в Следующей Жизни (перевод)

Рад тебя видеть
Но я хотел бы обнять тебя
И уйти с тобой
Но или прошлое было жутким во всеуслышание
Ты стоял там замерзший
Боюсь поймать момент
Так что я ударил позади своего любовника
(и … миры, которые бьют по земле)
Возможно, в следующей жизни
когда наши дороги снова соприкоснутся
Я смогу любить тебя
я хочу тогда
Посмотри мне в глаза любовь
но мне не до твоей печали
это был другой человек
Больно тебе давно
конечно, рад снова тебя видеть
но я хотел бы любить тебя, мой друг
всего на один краткий миг
потому что мы умерли и снова попрощались
Возможно, в следующей жизни
когда наши дороги снова соприкоснутся
Я смогу любить тебя далеко
Я хочу, чтобы ты тогда
Возможно, в следующей жизни
когда наши дороги снова соприкоснутся
Я смогу любить тебя далеко
тогда я хочу тебя
Прочь, я хочу, чтобы ты тогда