Перевод текста песни Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moon Light - Tiny Tim

Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moon Light (оригинал)

Hello my dear friends
Well here I am on record at last
And it feels so wonderful to be here
With you on my first album
I’m so happy, happy lucky me
I’ve just got my way livin' every day
I don’t worry, worrying don’t agree
Things that bother you, never bother me
Things that bother you never bother me
I feel happy as pie
Livin' in the sunlight, lovin' in the moonlight
Having a wonderful time
Haven’t got a lot, I don’t need a lot
Coffee’s only a dime
Livin' in the sunlight, lovin' in the moonlight
Having a wonderful time
Just take it from me
I’m just as free as any daughter
I do what I like, just what I like
And how I love you
I’m right here to stay
When I’m old and gray, I’ll be right in my prime
Livin' in the sunlight lovin' in the moonlight
Having a wonderful time
Just take it from me
I’m just as free as any daughter
I do what I like, just what I like
And how I love you
I’m right here to stay
When I’m old and gray, I’ll be right in my prime
Livin' in the sunlight lovin' in the moonlight
Having a wonderful time

Живу в Солнечном свете, Люблю в Лунном Свете. (перевод)

Здравствуйте мои дорогие друзья
Ну вот, наконец-то я в записи
И так прекрасно быть здесь
С тобой на моем первом альбоме
Я так счастлив, счастлив, что мне повезло
Я просто живу каждый день
Я не волнуюсь, беспокоюсь не согласен
Вещи, которые беспокоят тебя, никогда не беспокоят меня.
Вещи, которые беспокоят тебя, никогда не беспокоят меня.
Я чувствую себя счастливым, как пирог
Живу в солнечном свете, люблю в лунном свете
Прекрасно провести время
У меня не так много, мне не нужно много
Кофе всего десять центов
Живу в солнечном свете, люблю в лунном свете
Прекрасно провести время
Просто возьми это у меня
Я так же свободна, как любая дочь
Я делаю то, что мне нравится, только то, что мне нравится
И как я тебя люблю
Я здесь, чтобы остаться
Когда я состарюсь и поседею, я буду в расцвете сил
Живу в солнечном свете, любя в лунном свете
Прекрасно провести время
Просто возьми это у меня
Я так же свободна, как любая дочь
Я делаю то, что мне нравится, только то, что мне нравится
И как я тебя люблю
Я здесь, чтобы остаться
Когда я состарюсь и поседею, я буду в расцвете сил
Живу в солнечном свете, любя в лунном свете
Прекрасно провести время