| I Don't Wanna Go To Sleep (оригинал) | Я Не Хочу Идти Спать (перевод) |
|---|---|
| HaHa | Ха-ха |
| Tonights gonna be a next ting | Сегодня вечером будет следующий тинг |
| I swear down it’s gonna be a mad one | Клянусь, это будет безумие |
| If you feel like you deserve a night off come with DAP’s | Если вы чувствуете, что заслуживаете выходной, приходите с DAP |
| Cause it’s gonna be a mad one | Потому что это будет безумие |
| Belive were gonna have some mad fun | Поверь, мы собирались повеселиться |
| Shh… One more thing many thanx to the fans cause we just went platnium | Шшш… Еще одна вещь, большое спасибо фанатам, потому что мы только что перешли на платниевый уровень. |
| I don’t wanan go to sleep I just wanna stay awake, get off my face | Я не хочу идти спать, я просто хочу бодрствовать, слезь с лица |
| Come we’ll have a couple more all dese people keep on buyin and I’m feeling | Приходите, у нас будет еще пара, все эти люди продолжают покупать, и я чувствую |
| like I’m flying I ain’t thinkin bout the door | как будто я лечу, я не думаю о двери |
| Yo Yo I’m feeling like a king head spinnin No more straight whisky on the rocks | Йо-йо, я чувствую себя королем, голова кружится. Нет больше чистого виски со скалами. |
| can’t stop spinnin | не могу перестать крутиться |
| Mans boggin at me like he’s tripin jus cause his girl sed to him yhit is him | Ман боггин на меня, как будто он спотыкается, потому что его девушка села на него, это он |
| Why you insecure for no more need to hog (no need) | Почему вы не уверены в себе, потому что больше не нужно свиньи (нет необходимости) |
| I don’t want her | я не хочу ее |
| Watch out for my dogs though cause they will holla | Остерегайтесь моих собак, потому что они будут кричать |
| So suffer for the rest of the night tryin to watch her I’m a free man why do | Так что страдайте до конца ночи, пытаясь наблюдать за ней, я свободный человек, зачем |
| you both? | вы оба? |
| After this club finished were goiin to freemore whos gonna be the lucky one to | После того, как этот клуб закончился, мы отправились на фримор, кто будет счастливчиком |
| sit on my see-saw | сидеть на моих качелях |
| Paid mums bills I’m just tryin to take a break | Оплаченные счета мам, я просто пытаюсь сделать перерыв |
| I don’t want to go to sleep, I just want to stay awake | Я не хочу идти спать, я просто хочу бодрствовать |
| I swear I think I owe this night to my self, me and my friends | Клянусь, я думаю, что обязан этой ночью себе, себе и своим друзьям |
| What more can I ask for. | О чем еще я могу просить. |
| so grab a drink and follow me | так что выпейте и следуйте за мной |
| I don’t wanna go to sleep (to sleep) | Я не хочу идти спать (спать) |
| I just wanna stay awake (stay awake) | Я просто хочу бодрствовать (бодрствовать) |
| Get off my face | Слезь с моего лица |
| Come we’ll have a couple more | Приходите, у нас будет еще парочка |
| All these keep on buyin' and I’m feelin' like I’m flyin' | Все это продолжает покупать, и я чувствую, что лечу |
| I ain’t thinkin' bout the door | Я не думаю о двери |
| I don’t want to go to sleep (to sleep) | Я не хочу идти спать (спать) |
| I just wanna stay awake (stay awake) | Я просто хочу бодрствовать (бодрствовать) |
| Get off my face | Слезь с моего лица |
| Come we’ll have a couple more | Приходите, у нас будет еще парочка |
| All these peope keep on buying and I’m feeling like I’m flying | Все эти люди продолжают покупать, и я чувствую, что лечу |
| I ain’t thinkin bout the door | Я не думаю о двери |
| Watch me shine | Смотри, как я сияю |
| I’m a star | я звезда |
| Step in the club like know who we are drink a few | Шаг в клуб, как знать, кто мы, выпить несколько |
| That’s my cue to take over this place | Это мой сигнал, чтобы захватить это место |
| Spotlights on my face | Прожекторы на моем лице |
| All the boys want to taste so they can take a look but don’t touch (don't touch) | Все мальчики хотят попробовать, чтобы они могли посмотреть, но не трогать (не трогать) |
| Ladies watch don’t hate (don't hate) | Женские часы не ненавидят (не ненавидят) |
| I come to get smashed: | Я пришел, чтобы разбиться: |
| I don’t wanna go to sleep I just wanna stay awake | Я не хочу идти спать, я просто хочу бодрствовать |
| I swear I think I owe this night to my self, me and my friends | Клянусь, я думаю, что обязан этой ночью себе, себе и своим друзьям |
| What more can I ask for. | О чем еще я могу просить. |
| so grab a drink and follow meee | так что выпей и следуй за мной |
| I don’t wanna go to sleep (to sleep) | Я не хочу идти спать (спать) |
| I just wanna stay awake (stay awake) | Я просто хочу бодрствовать (бодрствовать) |
| Get off my face | Слезь с моего лица |
| Come we’ll have a couple more | Приходите, у нас будет еще парочка |
| All these keep on buyin and I’m feelin like I’m flyin | Все это продолжает покупаться, и я чувствую, что лечу |
| I ain’t thinkin bout the door | Я не думаю о двери |
| I don’t want to go to sleep (to sleep) | Я не хочу идти спать (спать) |
| I just wanna stay awake (stay awake) | Я просто хочу бодрствовать (бодрствовать) |
| Get off my face | Слезь с моего лица |
| Come we’ll have a couple more | Приходите, у нас будет еще парочка |
| All these peope keep on buying and I’m feeling like I’m flying | Все эти люди продолжают покупать, и я чувствую, что лечу |
| I ain’t thinkin bout the door | Я не думаю о двери |
| See me I keep I keep staring at my drink | Увидимся, я продолжаю смотреть на свой напиток |
| Like I wanna down more but that will send me to sleep what I need need is | Как будто я хочу больше, но это отправит меня спать, что мне нужно, это |
| someone to come | кто-то придет |
| And be a freak that will play with all parts of my body | И быть уродом, который будет играть со всеми частями моего тела |
| So much cash money lick lick (lick me like a lollie) pop as long as you don’t | Так много наличных денег лизать лизать (лизать меня, как леденец) поп, пока вы не |
| want anything else from me (straight) | хочешь что-нибудь еще от меня (прямо) |
| I sweari owe this night to myself My CD’s going nuts these ain’t any on the | Клянусь, я обязан этой ночью себе, мой компакт-диск сходит с ума, их нет на |
| shelf | полка |
| I’m feeling good baby I like how I should baby | Я чувствую себя хорошо, детка, мне нравится, как я должен, детка |
| Young fresh smells like sucess raise your glass for a toast see! | Молодые свежие запахи, похожие на успех, поднимите бокал за тост! |
| Just sold 300.000 records so I’m feeling over the moon | Только что продано 300 000 пластинок, так что я на седьмом небе от счастья |
| And I know where I come from therefor I’m grateful bring anover round to the | И я знаю, откуда я родом, потому что я благодарен за то, что я снова вернулся к |
| table | Таблица |
| Oooh | ооо |
| I don’t wanna go to sleep (to sleep) | Я не хочу идти спать (спать) |
| I just wanna stay awake (stay awake) | Я просто хочу бодрствовать (бодрствовать) |
| Get off my face | Слезь с моего лица |
| Come we’ll have a couple more | Приходите, у нас будет еще парочка |
| All these keep on buyin and I’m feelin like I’m flyin | Все это продолжает покупаться, и я чувствую, что лечу |
| I ain’t thinkin bout the door | Я не думаю о двери |
| I don’t want to go to sleep (to sleep) | Я не хочу идти спать (спать) |
| I just wanna stay awake (stay awake) | Я просто хочу бодрствовать (бодрствовать) |
| Get off my face | Слезь с моего лица |
| Come we’ll have a couple more | Приходите, у нас будет еще парочка |
| All these peope keep on buying and I’m feeling like I’m flying | Все эти люди продолжают покупать, и я чувствую, что лечу |
| I ain’t thinkin bout the door | Я не думаю о двери |
Перевод текста песни I Don't Wanna Go To Sleep - N-Dubz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Wanna Go To Sleep , исполнителя -N-Dubz
Песня из альбома: Against All Odds
В жанре:R&B
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:All Around The World, Universal Music Operations, Universal Music TV
Выберите на какой язык перевести: