Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wildfire, исполнителя - Tinashe. Дата выпуска: 05.10.2014
Язык песни: Английский
Wildfire(оригинал) | Дикий огонь(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Feel the calm before the storm. | Почувствуй затишье перед бурей. |
| I'll be leaving in the morning. | Утром я уйду. |
| You were my sweet summer song, | Ты был моей прекрасной летней песней, |
| But the summer's gone, and I can't keep your fire burning. | Но лето прошло, и я больше не могу поддерживать огонь в тебе. |
| Your poison running through my veins, | Твой яд бежит по моим венам, |
| End it with a spark into a pool of gasoline. | Покончи с этим искрой в лужу бензина. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Wildfire, | Дикий огонь, |
| Flames rising, | Вздымаются языки пламени. |
| Hit me like a bullet, | Порази меня, словно пуля, |
| Finger on the trigger, pull it, pull it. | Палец на "спуске", жми, жми. |
| Wildfire, | Дикий огонь, |
| Burn, baby, | Гори, детка, |
| Burn for me. | Гори ради меня. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Ashes crash into the sand. | Пепел падает на песок. |
| As they swept into the sea. | И его смывает в море. |
| I could never understand, | Я никогда не могла понять того, |
| How you're easy come easy go, | Что ты легко приходишь и уходишь, |
| As you please. | Как тебе вздумается. |
| Your poison running through my veins, | Твой яд бежит по моим венам, |
| End it with a spark into a pool of gasoline. | Покончи с этим искрой в лужу бензина. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Wildfire, | Дикий огонь, |
| Flames rising, | Вздымаются языки пламени. |
| Hit me like a bullet, | Порази меня, словно пуля, |
| Finger on the trigger, pull it, pull it. | Палец на "спуске", жми, жми. |
| Wildfire, | Дикий огонь, |
| Burn, baby, | Гори, детка, |
| Burn for me. | Гори ради меня. |
| - | - |
| Let me go. [×8] | Отпусти меня. [×8] |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Wildfire, | Дикий огонь, |
| Flames rising, | Вздымаются языки пламени. |
| Hit me like a bullet, | Порази меня, словно пуля, |
| Finger on the trigger, pull it, pull it. | Палец на "спуске", жми, жми. |
| Wildfire, | Дикий огонь, |
| Burn, baby, | Гори, детка, |
| Burn for me. | Гори ради меня. |
| - | - |
Wildfire(оригинал) |
| Feel the calm before the storm |
| I’ll be leaving in the morning |
| You were my sweet summer song |
| But the summer’s gone and I can’t keep your fire burning |
| You’re poison running through my veins |
| End it with a spark into a pool of gasoline |
| Wildfire |
| Flames rising |
| Hit me like a bullet |
| Finger on the trigger pull it, pull it Wildfire, burn baby |
| Burn for me Cash is grassed in the sand |
| As they swept into the sea |
| I could never understand |
| How you’re easy come easy go As you please |
| You’re poison running through my veins |
| End it with a spark into a pool of gasoline |
| Wildfire |
| Flames rising |
| Hit me like a bullet |
| Finger on the trigger pull it, pull it Wildfire, burn baby |
| Burn for me Wildfire |
| Flames rising |
| Hit me like a bullet |
| Finger on the trigger pull it, pull it Wildfire, burn baby |
| Burn for me Let me go let me go Let me go let me go Let me go let me go Let me go let me go Wildfire |
| Flames rising |
| Hit me like a bullet |
| Finger on the trigger pull it, pull it Wildfire, burn baby |
| Burn for me |
| (перевод) |
| Почувствуй затишье перед бурей |
| Я уйду утром |
| Ты была моей сладкой летней песней |
| Но лето прошло, и я не могу поддерживать твой огонь |
| Ты яд, бегущий по моим венам |
| Завершите это искрой в луже бензина |
| Лесной пожар |
| Пламя поднимается |
| Ударь меня, как пуля |
| Палец на спусковом крючке, нажми, потяни, Дикий огонь, сожги, детка. |
| Сожги для меня Деньги в траве на песке |
| Когда они унеслись в море |
| я никогда не мог понять |
| Как вы легко приходите легко уходите Как вам угодно |
| Ты яд, бегущий по моим венам |
| Завершите это искрой в луже бензина |
| Лесной пожар |
| Пламя поднимается |
| Ударь меня, как пуля |
| Палец на спусковом крючке, нажми, потяни, Дикий огонь, сожги, детка. |
| Сожги для меня Wildfire |
| Пламя поднимается |
| Ударь меня, как пуля |
| Палец на спусковом крючке, нажми, потяни, Дикий огонь, сожги, детка. |
| Гори для меня Отпусти меня отпусти меня Отпусти меня отпусти меня Отпусти меня отпусти меня Отпусти меня отпусти меня Wildfire |
| Пламя поднимается |
| Ударь меня, как пуля |
| Палец на спусковом крючке, нажми, потяни, Дикий огонь, сожги, детка. |
| Сожги для меня |