Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Drama, исполнителя - Tinashe. Дата выпуска: 12.04.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
No Drama(оригинал) | Никаких проблем(перевод на русский) |
| [Refrain: Tinashe & (Offset)] | [Рефрен: Tinashe & ] |
| I can't cop the coupe, don't do shit for two (skrr, skrr) | Я не воспринимаю легковушки. Двухместная тачка не пойдёт |
| All black truck, hangin' out the roof (brr, brr) | Полностью тонированный пикап, чтобы понтоваться на крыше, |
| Mobbin' through the hills pulled up with my crew (who) | Чтобы, перебравшись через горы, сделать привал с моей командой |
| I can't cop the coupe, don't do shit for two (nah) | Я не воспринимаю легковушки. Двухместная тачка не пойдёт |
| - | - |
| [Verse 1: Tinashe & (Offset)] | [1 куплет: Tinashe & ] |
| Said I'm fallin' off, but they won't JFK me | Да, я выпадаю из рамок, но меня не пристрелят, как Кеннеди! |
| Tried to be myself, but they won't AKA me (me) | Я пыталась быть собой, но меня не расстреляют из "Калашникова"! |
| AKA a popstar AKA a problem (bow, bow) | Я же поп-звезда, я же проблема |
| AKA don't hold me back | Я же "не-останавливайте-меня!" |
| I swear I got 'em (hey) | Клянусь, я сделала их |
| We pulled up in Gucci, dripped down in Gabbana (drip, drip) | Притормозим у "Гуччи", прибарахлимся у "Габбана" |
| Bad as I wanna, only chasin' commas (woo, woo) | Я настолько крутая, насколько хочу! Меня волнуют только запятые |
| I need me a side thing, hold the drama (side) | Мне нужен побочный эффект, мне нужна драма |
| I need me a soldier he gon' hold the line up (bow, bow) | Мне нужен солдат, чтобы я не выходила из строя |
| - | - |
| [Chorus: Tinashe & (Offset)] | [Припев: Tinashe & ] |
| Don't want no drama-ma-a | Мы не хотим никаких проблем! |
| We pulled up in that ooh la la (sk-skrr) | Мы остановились здесь — у-ла-ла — |
| And backed out in that oh my god (woo, woo, woo) | И дали задний ход — о, боже! |
| Don't want no drama-ma-a (no, hey) | Мы не хотим никаких проблем |
| Don't want no drama-ma-a | Мы не хотим никаких проблем! |
| We pulled up in that ooh la la | Мы остановились здесь — у-ла-ла — |
| And backed out in that oh my god (hey) | И дали задний ход — о, боже! |
| Don't want no drama-ma-a (don't want no drama-ma) | Мы не хотим никаких проблем ! |
| - | - |
| [Refrain: Tinashe & (Offset)] | [Рефрен: Tinashe & ] |
| I can't cop the coupe, don't do shit for two (skrr, skrr) | Я не воспринимаю легковушки. Двухместная тачка не пойдёт |
| All black truck, hangin' out the roof (yeah, yeah) | Полностью тонированный пикап, чтобы понтоваться на крыше, |
| Mobbin' through the hills pulled up with my crew (crew) | Чтобы, перебравшись через горы, сделать привал с моей командой |
| I can't cop the coupe don't do shit for two (nah) | Я не воспринимаю легковушки. Двухместная тачка не пойдёт |
| - | - |
| [Verse 2: Tinashe & (Offset)] | [2 куплет: Tinashe & ] |
| I got way too many people all my n**gas equal (hey) | Вокруг меня слишком много людей, все мои н*ггеры равные |
| If my life was like a movie I'd need 50 sequels (movie) | Если бы моя жизнь была, как кино, мне понадобилось бы 50 сиквелов . |
| I need 60 bad bitches actin' like they single (smash) | Мне нужно 60 развратных тёлок, которые вели бы себя так, как будто они одинокие |
| Yellin' you can't sit with us, throwin' up middle fingers | Которые кричали бы: "У нас занято!" — и показывали средний палец. |
| - | - |
| [Chorus: Tinashe & (Offset)] | [Припев: Tinashe & ] |
| Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama) | Мы не хотим никаких проблем! |
| We pulled up in that ooh la la (ooh la la) | Мы остановились здесь — у-ла-ла — |
| And backed out in that oh my god (oh my God) | И дали задний ход — о, боже! |
| Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama, no) | Мы не хотим никаких проблем |
| Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama, no) | Мы не хотим никаких проблем |
| We pulled up in that ooh la la | Мы остановились здесь — у-ла-ла — |
| And backed out in that oh my God | И дали задний ход — о, боже! |
| Don't want no drama-ma-a | Мы не хотим никаких проблем! |
| - | - |
| [Verse 3: Offset] | [3 куплет: Offset] |
| Offset! | Offset! |
| Double R Phantoms (phantom) | "Роллс-Ройс Фантом" ! |
| She like the way I'm drippin' organic (true, true) | Ей нравится, как из меня капает естество ... |
| Yacht on my wrist, the Titanic (yeah, raahh) | Yacht у меня на запястье — просто "Титаник" |
| Come ride on this shit like a banshee (raahh) | Давай, прокатись на этой тачке одним духом |
| Get high on the perky and xanny (high) | Закайфуй от пёрка и ксанакса ! |
| From Dubai on a jet to Miami (Dubai) | Из Дубая — на самолёт до Майями . |
| When the chopper start kickin' is damage (brr, brr) | Когда нож начинает резать — наносится вред |
| Got Patek on her wrist, in her panties (Patek, hey) | У неё "Патек" на запястье, она в трусиках |
| Yeah, ain't no drama (yeah) | Да-а, никаких проблем |
| In the back of Maybach on comfort (Maybach) | На заднем сидении "Майбаха" с комфортом ... |
| Yeah, iced out summers (woo) | Да, брюлики охлаждают лето |
| Invite your main bitch to a slumber (smash) | Пригласи свои главную телку в грёзы |
| My money long, out there yonder (long) | У меня длинный доллар, не угонишься ! |
| Fat ass with a flat stomach (flat) | У неё большой зад и плоский живот ... |
| Baguette glass cost the whole hundred | Побрякушки стоят целую сотню, |
| The coupe fast, goin' two hundred (skrr) | А быстрая тачка — под две сотни |
| - | - |
| [Chorus: Tinashe & (Offset)] | [Припев: Tinashe & ] |
| Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama) | Мы не хотим никаких проблем ! |
| We pulled up in that ooh la la (ooh la la) | Мы остановились здесь — у-ла-ла — |
| And backed out in that oh my god (oh my God) | И дали задний ход — о, боже! |
| Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama, no) | Мы не хотим никаких проблем |
| Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama, no) | Мы не хотим никаких проблем |
| We pulled up in that ooh la la | Мы остановились здесь — у-ла-ла — |
| And backed out in that oh my god (oh my God, oh my God) | И дали задний ход — о, боже! |
| Don't want no drama-ma-a | Мы не хотим никаких проблем! |
| - | - |
| [Outro: Tinashe] | [Окончание: Tinashe] |
| Don't want no | Мы не хотим никаких, |
| Don't want no drama-ma-a | Мы не хотим никаких проблем! |
| Yeah, no, no, no | Да! Нет, нет, нет! |
| Don't need no, don't want no, don't want no | Мы не хотим никаких, не хотим никаких, не хотим никаких... |
| - | - |
No Drama(оригинал) |
| I can't cop the coup don't do shit for two |
| All black truck hanging out the roof |
| Mobbing through the hills pulled up with my crew |
| I can't cop the coup don't do shit for two |
| Said I'm falling off but they won't JFK me |
| Tried to be myself but they won't AKA me |
| AKA a popstar AKA a problem |
| AKA don't hold me back, I swear I got 'em |
| We pulled up in Gucci, dripped down in Gabbana |
| Bad as a wanna, only chasing gunnas |
| I need me a side thing, hold the drama |
| I need me a soldier he gon' hold the line up |
| Don't want no drama-ma |
| We pulled up in that ooh la la |
| And backed out in that oh my god |
| Don't want no drama-ma |
| Don't want no drama-ma |
| We pulled up in that ooh la la |
| And backed out in that oh my god |
| Don't want no drama-ma (Don't want no drama-ma) |
| I can't cop the coup don't do shit for two |
| All black truck hanging out the roof |
| Mobbing through the hills pulled up with my crew |
| I can't cop the coup don't do shit for two |
| I got way too many people all my niggas equal |
| If my life was like a movie I'd need 50 sequels |
| I need 60 bad bitches actin' like they single |
| Yelling you can't sit with us, throwing up middle fingers |
| Don't want no drama-ma (I don't want no drama) |
| We pulled up in that ooh la la (Ooh la la) |
| And backed out in that oh my god (Oh my god) |
| Don't want no drama-ma (I don't want no drama, no) |
| Don't want no drama-ma (I don't want no drama, no) |
| We pulled up in that ooh la la |
| And backed out in that oh my god |
| Don't want no drama-ma |
| Offset, double R phantom |
| She like the way I'm dripping organic |
| Got on my wrist the titanic |
| Car ride on this shit like a banger |
| Get high on the perky and Xanax |
| From the bottom of trip to Miami |
| When the chopper start kicking is damaged |
| Got patek on her wrist and her panties |
| Ain't no drama |
| In the back of my maybach |
| Yeah, iced out summers |
| Invite your main bitch to a slumber |
| My money don't |
| Fat ass with a flat stomach |
| We'll get [?] cross the whole hundred |
| The coupe fast doing two hundred |
| Don't want no drama-ma (I don't want no drama) |
| We pulled up in that ooh la la (Ooh la la) |
| And backed out in that oh my god (Oh my god) |
| Don't want no drama-ma (I don't want no drama, no) |
| Don't want no drama-ma (I don't want no drama, no) |
| We pulled up in that ooh la la |
| And backed out in that oh my god (Oh my god, oh my god) |
| Don't want no drama-ma |
| Don't want no |
| Don't want no drama-ma |
| Yeah, no, no, no |
| Don't need no, don't want no, don't want no |
Никакой Драмы(перевод) |
| Я не могу справиться с переворотом, не делай дерьма за двоих. |
| Весь черный грузовик свисает с крыши |
| Мобинг через холмы подъехал с моей командой |
| Я не могу справиться с переворотом, не делай дерьма за двоих. |
| Сказал, что я падаю, но они не будут меня JFK |
| Пытался быть собой, но они не будут называть меня |
| АКА поп-звезда АКА проблема |
| AKA не сдерживай меня, клянусь, я их получил |
| Мы остановились в Гуччи, скатились в Габбану. |
| Плохо, как хочу, только в погоне за гуннами |
| Мне нужна побочная вещь, держи драму |
| Мне нужен солдат, он будет держать очередь |
| Не хочу никакой драмы |
| Мы остановились в этом о-ла-ла |
| И отступил в этом, о мой бог |
| Не хочу никакой драмы |
| Не хочу никакой драмы |
| Мы остановились в этом о-ла-ла |
| И отступил в этом, о мой бог |
| Не хочу драмы-мамы (Не хочу драмы-мамы) |
| Я не могу справиться с переворотом, не делай дерьма за двоих. |
| Весь черный грузовик свисает с крыши |
| Мобинг через холмы подъехал с моей командой |
| Я не могу справиться с переворотом, не делай дерьма за двоих. |
| У меня слишком много людей, все мои ниггеры равны |
| Если бы моя жизнь была похожа на фильм, мне бы понадобилось 50 сиквелов. |
| Мне нужно 60 плохих сучек, которые ведут себя так, будто они одиноки. |
| Кричать, что нельзя с нами сидеть, поднимая средние пальцы |
| Не хочу драмы-ма (я не хочу драмы) |
| Мы остановились в этом о-ла-ла (о-ла-ла) |
| И отказался от этого, о мой бог (о мой бог) |
| Не хочу драмы-ма (я не хочу драмы, нет) |
| Не хочу драмы-ма (я не хочу драмы, нет) |
| Мы остановились в этом о-ла-ла |
| И отступил в этом, о мой бог |
| Не хочу никакой драмы |
| Смещение, двойной R-фантом |
| Ей нравится, как я капаю органикой. |
| У меня на запястье титаник |
| Поездка на машине по этому дерьму, как фейерверк |
| Получите кайф от веселья и ксанакса |
| Со дна поездки в Майами |
| Когда чоппер начинает пинать, он поврежден |
| Патек на ее запястье и трусиках |
| Разве это не драма |
| В задней части моего майбаха |
| Да, ледяное лето |
| Пригласите свою главную суку в сон |
| Мои деньги не |
| Жирная задница с плоским животом |
| Мы получим [?] пересечь всю сотню |
| Купе быстро делает двести |
| Не хочу драмы-ма (я не хочу драмы) |
| Мы остановились в этом о-ла-ла (о-ла-ла) |
| И отказался от этого, о мой бог (о мой бог) |
| Не хочу драмы-ма (я не хочу драмы, нет) |
| Не хочу драмы-ма (я не хочу драмы, нет) |
| Мы остановились в этом о-ла-ла |
| И отступил в этом, о мой бог (о мой бог, о мой бог) |
| Не хочу никакой драмы |
| не хочу нет |
| Не хочу никакой драмы |
| Да, нет, нет, нет |
| Не нужно, нет, не хочу, не хочу. |