Перевод текста песни The Magic of the Night - Timo Tolkki’s Avalon, Rob Rock

The Magic of the Night (оригинал)

Long time ago
We knew the way
Now all is lost
Nothing to say
We went astray
Future unclear
Nothing left to do
Started a fight
It was in vain
Marching along
With armies of fools
Lambs to the slaughter
Chaos unseen
Destruction everywhere
Now here in this place it’s so calm
The darkness caresing us all
The magic of the night
Can you feel it in the air?
The magic of the night
Better take care
Onwards we go
To the unknown
Still searching for the avalon
Mist on the air
Heavens is near
The ancient tale is true
Now here in this place it’s so calm
The darkness caresing us all
The magic of the night
Can you feel it in the air?
The magic of the night
You better take care
The magic of the night
Can you feel it in the air?
The magic of the night
You better take care, beware
The magic of the night
Can you feel it in the air?
The magic of the night
You better take care, beware
You better take care

Магия ночи (перевод)

Давно
Мы знали дорогу
Теперь все потеряно
Нечего сказать
Мы сбились с пути
Будущее неясно
Больше нечего делать
Начал драку
Это было напрасно
Маршировать
С армиями дураков
Ягнят на заклание
Хаос невидимый
Разрушение повсюду
Теперь здесь, в этом месте, так спокойно
Тьма заботится обо всех нас
Магия ночи
Вы чувствуете это в воздухе?
Магия ночи
Лучше позаботьтесь
Мы идем дальше
К неизвестному
Все еще ищу авалон
Туман в воздухе
Небеса рядом
Древняя сказка верна
Теперь здесь, в этом месте, так спокойно
Тьма заботится обо всех нас
Магия ночи
Вы чувствуете это в воздухе?
Магия ночи
Тебе лучше позаботиться
Магия ночи
Вы чувствуете это в воздухе?
Магия ночи
Вам лучше позаботиться, остерегайтесь
Магия ночи
Вы чувствуете это в воздухе?
Магия ночи
Вам лучше позаботиться, остерегайтесь
Тебе лучше позаботиться