Перевод текста песни To the Edge of the Earth - Timo Tolkki’s Avalon, Rob Rock

To the Edge of the Earth (оригинал)

Avalon, I know we are so near
I hear its call
There’s no way that we will fall
We’re here and we’re standing tall
Long time ago
We left all behind to seek this place
We only heard of in fairytales
But now it’s reality
Our journey’s nearning the end
We’ll be there
'Round and 'round we go Facing the mystery
Every moment fades away
Into the history
Each new second and the hour
We’ll find what we’re looking for
Even if we have to roam to the edge of the world
We face the truth
We die in the name of the rose, we’re true
There’s magic in the air tonight
Everything feels so right
We’re shining white
There is no return it is too late
The gates are near soon we’ll face our final fate
Our journey is at the end
We are there
'Round and 'round we go Facing the mystery
Every moment fades away
Into the history
Each new second and the hour
We’ll find what we’re looking for
Even if we have to roam to the edge of the world

До самого края Земли (перевод)

Авалон, я знаю, что мы так близко
Я слышу его зов
Мы ни за что не упадем
Мы здесь, и мы стоим высоко
Давно
Мы оставили все, чтобы искать это место
Мы слышали только в сказках
Но теперь это реальность
Наше путешествие подходит к концу
Мы будем там
Круглый и круглый мы идем лицом к лицу с тайной
Каждый момент исчезает
В историю
Каждая новая секунда и час
Мы найдем то, что ищем
Даже если нам придется бродить на край света
Мы сталкиваемся с правдой
Мы умираем во имя розы, мы верны
Сегодня в воздухе волшебство
Все кажется таким правильным
Мы сияем белым
Нет возврата, слишком поздно
Ворота рядом, скоро мы столкнемся с нашей последней судьбой
Наше путешествие подходит к концу
мы там
Круглый и круглый мы идем лицом к лицу с тайной
Каждый момент исчезает
В историю
Каждая новая секунда и час
Мы найдем то, что ищем
Даже если нам придется бродить на край света