Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Forgotten One, исполнителя - Times of Grace. Дата выпуска: 11.01.2011
Язык песни: Английский
The Forgotten One(оригинал) | Забытый(перевод на русский) |
| Words slowly lead me to the cracks in my disguise. | Слова медленно разоблачают моё истинное лицо, |
| My flesh a prison for the man behind these eyes. | Моя плоть — темница для человека, скрытого за этими глазами. |
| I sing the epitaph for an unnamed king. | Я распеваю эпитафию безымянному властителю, |
| Carved in this tombstone of the lost pieces of me. | Вырезанную на надгробном камне над моей могилой. |
| - | - |
| How far is the distance between you and I? | Как далеко расстояние между мной и тобой? |
| How long before this silence dies? | Когда закончится эта тишина? |
| - | - |
| Lost in a sea of sadness | Потерянный в море печали, |
| Blind in this place of darkness | Ослепший в этом темном месте, |
| If I fall would you be there to raise me up | Если я упаду, будешь ли ты рядом, чтобы поднять меня, |
| Or will I be the forgotten one? | Или я останусь забытым? |
| - | - |
| Lead me to the crossroads I can find my way home. | Приведи меня к перекрестку, я могу найти дорогу домой... |
| Devil's on my back and angel's in between. | Дьявол на моей спине и ангел между нами... |
| The scars and dreams that made me believe. | Шрамы и мечты, которые заставили меня поверить... |
| Where's the crime scene in remembrance to me. | Где же место преступления в память обо мне? |
| - | - |
| When our eyes meet do you know the man beneath? | Когда наши глаза встречаются, узнаешь ли ты человека за ними? |
| Walk the line between desperate and redeemed. | Пройди по линии между отчаянием и искуплением. |
| - | - |
| Lost in a sea of sadness | Потерянный в море печали, |
| Blind in this place of darkness | Ослепший в этом темном месте, |
| If I fall would you be there to raise me up? | Если я упаду, будешь ли ты рядом, чтобы поднять меня, |
| Or will I be the forgotten one? | Или я останусь забытым? |
| - | - |
| In my hymns and songs for the broken | В своих гимнах и песнях для сломленных |
| Through every word that was spoken. | Несу ли я каждым сказанным словом |
| Do I carry hope for the hopeless? | Надежду для тех, кто её утратил? |
| - | - |
| Lost in a sea of sadness (I'm lost) | Потерянный в море печали , |
| Blind in this place of darkness (Darkness) | Ослепший в этом темном месте , |
| If I fall would you be there to raise me up? | Если я упаду, будешь ли ты рядом, чтобы поднять меня, |
| Or will I be the forgotten one? | Или я останусь забытым? |
| Be the forgotten one. | Останусь забытым... |
| Be the forgotten one. | Останусь забытым... |
| - | - |
The Forgotten One(оригинал) |
| My flesh a prison for the man behind these eyes |
| I sing the epitaph for an unnamed king |
| Carved in this tombstone all the lost pieces of me |
| How far is the distance between you and I? |
| How long before this silence dies? |
| Lost in a sea of sadness |
| Blind in this place of darkness |
| If I fall would you be there to raise me up? |
| Or will I be the forgotten one? |
| Lead me to the crossroad, I can find my way home |
| Devils on my back and angels in between |
| The scars and dreams that made me believe |
| Wheres the crime scene in remembrance to me |
| When our eyes meet do you know the man beneath |
| Walk the line between desperate and redeemed |
| Lost in a sea of sadness |
| Blind in this place of darkness |
| If I fall would you be there to raise me up? |
| Or will I be the forgotten one? |
| And my hymns are songs for the broken |
| (Through every word that was spoken) |
| (Do I carry hope for the whole place) |
| Lost in a sea of sadness |
| Blind in this place of darkness |
| If I fall would you be there to raise me up? |
| Or will I be the forgotten one? |
Забытый(перевод) |
| Моя плоть - тюрьма для человека за этими глазами |
| Я пою эпитафию безымянному королю |
| Вырезал в этой надгробной плите все потерянные части меня. |
| Как далеко расстояние между вами и мной? |
| Сколько времени пройдет до того, как эта тишина умрет? |
| Потерянный в море печали |
| Слепой в этом месте тьмы |
| Если я упаду, ты будешь рядом, чтобы поднять меня? |
| Или я буду забытым? |
| Веди меня к перекрестку, я смогу найти дорогу домой |
| Дьяволы на моей спине и ангелы между ними |
| Шрамы и мечты, которые заставили меня поверить |
| Где место преступления в память обо мне |
| Когда наши взгляды встречаются, ты знаешь человека внизу |
| Пройдите грань между отчаянным и искупленным |
| Потерянный в море печали |
| Слепой в этом месте тьмы |
| Если я упаду, ты будешь рядом, чтобы поднять меня? |
| Или я буду забытым? |
| И мои гимны - это песни для сломленных |
| (Через каждое произнесенное слово) |
| (Несу ли я надежду на все место) |
| Потерянный в море печали |
| Слепой в этом месте тьмы |
| Если я упаду, ты будешь рядом, чтобы поднять меня? |
| Или я буду забытым? |