Перевод текста песни Stranger - Tilian

Stranger (оригинал)

There’s a stranger in my bed
But I’ve known her since forever
Even if this is the end
One more night we could pretend
For tonight, let’s just pretend
I’ve been carrying all the pain
And bouncing all around my brain for nothing
Pieced it all together and I still can not defend the reason why
I fell for my fears and that look in your eyes
Bent myself backwards and lived in a lie
For 42 weeks, I’ve been broken inside
Surrender my chest and you cut me open wide
Now there’s this stranger in my bed
But I’ve known you since forever
Even if this is the end
One more night we could pretend
For tonight, let’s just pretend
I’m not gonna fall for anymore
Designed attempts to make me give in
Pieced it all together and I can’t goddamn believe how I was blind, so blind
And now I won’t fall for those tears and that look in your eye
Bent myself backwards, won’t live in a lie
For 42 weeks, I’ve been broken inside
Surrender my chest and you cut me open wide
Though I maybe black and blue inside
I can pick myself back up this time
Turn it up so I can forget
Ride off into the sunset
I’m good with me, myself, and I
All I need is me, myself, and I

Незнакомец (перевод)

В моей постели незнакомец
Но я знаю ее с тех пор
Даже если это конец
Еще одна ночь, когда мы могли бы притвориться
На сегодня давай просто притворимся
Я нес всю боль
И зря прыгаю по моему мозгу
Собрал все вместе, и я до сих пор не могу объяснить, почему
Я влюбился в свои страхи и этот взгляд в твоих глазах
Согнул себя назад и жил во лжи
В течение 42 недель я был сломан внутри
Отдай мою грудь, и ты широко разрежешь меня
Теперь в моей постели этот незнакомец
Но я знаю тебя с тех пор
Даже если это конец
Еще одна ночь, когда мы могли бы притвориться
На сегодня давай просто притворимся
Я больше не собираюсь влюбляться
Разработанные попытки заставить меня сдаться
Собрал все это вместе, и я, черт возьми, не могу поверить, как я был слеп, так слеп
И теперь я не поведусь на эти слезы и на этот взгляд в твои глаза
Согнул себя назад, не буду жить во лжи
В течение 42 недель я был сломан внутри
Отдай мою грудь, и ты широко разрежешь меня
Хотя я, может быть, черный и синий внутри
На этот раз я могу прийти в себя
Включи его, чтобы я мог забыть
Уехать в закат
Мне хорошо со мной, с собой, и я
Все, что мне нужно, это я, я и я