Перевод текста песни Gone - Tilian

Gone (оригинал)

Over-complicated story is gettin' old
Hold up, let’s go back and bite your tongue
«Sorry's» getting boring
Ain’t bought what you sold
And I won’t ever come back
Just know that it’s over, done
All of it was in the mix
You’re the one who wanted me
To call it off and give you room to breathe
I’ll admit I’m over it
On a roll of going with
The flow and never minding where it leads
Now that I’m gone
Things seem possible to make right
Now that I’m gone
I look so confident to you
Now that I’m gone
You’ve been wondering what it tastes like
Now that I’m gone, gone, gone, gone
And that’s not fair
Told me you were jaded, passion running dry
Said that you felt it for far too long
My thoughts of you have faded, living for tonight
Never gonna come back
You know that it’s over, done
All of it was in the mix
You’re the one who wanted me
To call it off and give you room to breathe
I’ll admit I’m over it
On a roll of going with
The flow and never minding where it leads
Now that I’m gone
Things seem possible to make right
Now that I’m gone
I look so confident to you
Now that I’m gone
You’ve been wondering what it tastes like
Now that I’m gone, gone, gone, gone
And that’s not fair
Been getting intimate with, with other lovers
Don’t waste my time
Now that you’ve tried some other bodies
But they don’t they fit like mine
You don’t get to call the shots no more
I’ve drawn the line so obvious
Now that I’m gone
Things seem possible to make right
Now that I’m gone
I look so confident to you
Now that I’m gone
You’ve been wondering what it tastes like
Now that I’m gone, gone, gone, gone--
Now that I’m gone
Now that I’m gone
Now that I’m gone
Now that I’m gone, gone
You’ve been wondering what it tastes like
Gone, gone, gone, gone
And that’s not fair

Ушедший (перевод)

Слишком сложная история устарела
Подожди, давай вернемся и прикусим язык
«Извини» надоедает
Не купил то, что ты продал
И я никогда не вернусь
Просто знай, что все кончено, сделано
Все это было в миксе
Ты тот, кто хотел меня
Чтобы отменить это и дать вам возможность дышать
Я признаю, что я над этим
В пути с
Поток и неважно, куда он ведет
Теперь, когда я ушел
Все кажется возможным исправить
Теперь, когда я ушел
Я выгляжу таким уверенным в тебе
Теперь, когда я ушел
Вам было интересно, каково это на вкус
Теперь, когда я ушел, ушел, ушел, ушел
И это несправедливо
Сказал мне, что ты измучен, страсть иссякает
Сказал, что ты чувствовал это слишком долго
Мои мысли о тебе исчезли, живя сегодня вечером
Никогда не вернусь
Вы знаете, что все кончено, сделано
Все это было в миксе
Ты тот, кто хотел меня
Чтобы отменить это и дать вам возможность дышать
Я признаю, что я над этим
В пути с
Поток и неважно, куда он ведет
Теперь, когда я ушел
Все кажется возможным исправить
Теперь, когда я ушел
Я выгляжу таким уверенным в тебе
Теперь, когда я ушел
Вам было интересно, каково это на вкус
Теперь, когда я ушел, ушел, ушел, ушел
И это несправедливо
Были близки с другими любовниками
Не трать мое время
Теперь, когда вы пробовали другие тела
Но они не подходят, как мои
Вы больше не можете командовать
Я нарисовал линию так очевидно
Теперь, когда я ушел
Все кажется возможным исправить
Теперь, когда я ушел
Я выгляжу таким уверенным в тебе
Теперь, когда я ушел
Вам было интересно, каково это на вкус
Теперь, когда я ушел, ушел, ушел, ушел...
Теперь, когда я ушел
Теперь, когда я ушел
Теперь, когда я ушел
Теперь, когда я ушел, ушел
Вам было интересно, каково это на вкус
Ушел, ушел, ушел, ушел
И это несправедливо