Перевод текста песни Satellite - Tilian

Satellite - Tilian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Satellite, исполнителя - Tilian. Песня из альбома Perfect Enemy, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.11.2015
Лейбл звукозаписи: Vital
Язык песни: Английский

Satellite

(оригинал)
I tip-toe on the fear of losing you
You swing around like a tether
Try to find the words to make you stay
Took my time and cover up the moon
Looking less and less like forever
You’re here, but a million miles away
It’s not anything that you said
The distance just fills up my head
You’re way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
Come back, see you spinning out of sight
(Oh whoa oh)
You got me screaming at a light in the sky
But you’re too far away to notice my cry
From way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
I’m not gonna walk away just yet
I’m here for worse or for better
Gravity could pull you back to me
I’m not gonna give up and forget
I’d follow you to wherever
Not finished making memories
It’s not anything that you said
The distance just fills up my head
You’re way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
Come back, see you spinning out of sight
(Oh whoa oh)
You got me screaming at a light in the sky
But you’re too far away to notice my cry
From way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
If I just let you go, would you be better off alone?
If I just let you go, would you come back all on your own?
You’re way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
Come back, see you spinning out of sight
You’re way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
Come back, see you spinning out of sight
(Oh whoa oh)
You got me screaming at a light in the sky
But you’re too far away to notice my cry
From way up living on a satellite
(Oh whoa oh)
If I just let you go, would you be better off alone?
If I just let you go, would you come back all on your own?
If I just let you go, would you be better off alone?
If I just let you go, would you come back all on your own?

Спутники

(перевод)
Я на цыпочках от страха потерять тебя
Вы качаетесь, как трос
Попытайтесь найти слова, которые заставят вас остаться
Не торопился и прикрыл луну
Глядя все меньше и меньше, как навсегда
Ты здесь, но за миллион миль
Это не то, что вы сказали
Расстояние просто заполняет мою голову
Вы живете на спутнике
(О, о, о, о)
Вернись, увидишь, как ты исчезаешь из поля зрения
(О, о, о, о)
Ты заставил меня кричать на свет в небе
Но ты слишком далеко, чтобы заметить мой крик
От жизни на спутнике
(О, о, о, о)
Я пока не собираюсь уходить
Я здесь к худшему или к лучшему
Гравитация может вернуть тебя ко мне
Я не собираюсь сдаваться и забывать
Я пойду за тобой куда угодно
Не закончил делать воспоминания
Это не то, что вы сказали
Расстояние просто заполняет мою голову
Вы живете на спутнике
(О, о, о, о)
Вернись, увидишь, как ты исчезаешь из поля зрения
(О, о, о, о)
Ты заставил меня кричать на свет в небе
Но ты слишком далеко, чтобы заметить мой крик
От жизни на спутнике
(О, о, о, о)
Если я просто отпущу тебя, тебе будет лучше в одиночестве?
Если я просто отпущу тебя, ты вернешься сам?
Вы живете на спутнике
(О, о, о, о)
Вернись, увидишь, как ты исчезаешь из поля зрения
Вы живете на спутнике
(О, о, о, о)
Вернись, увидишь, как ты исчезаешь из поля зрения
(О, о, о, о)
Ты заставил меня кричать на свет в небе
Но ты слишком далеко, чтобы заметить мой крик
От жизни на спутнике
(О, о, о, о)
Если я просто отпущу тебя, тебе будет лучше в одиночестве?
Если я просто отпущу тебя, ты вернешься сам?
Если я просто отпущу тебя, тебе будет лучше в одиночестве?
Если я просто отпущу тебя, ты вернешься сам?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Better Now ft. Fronzilla, Luke Holland, Tilian 2018
ACTION ft. Caleb Shomo, Tilian, Tyler Carter 2019
Silver Tongues ft. Tilian 2017
Cocky 2018
Winter Everywhere ft. Slaves 2015
Dose 2021
Back to Life ft. Jonny Craig 2016
Caught In The Carousel 2021
Blame It On Rock And Roll 2018
Hold On 2018
Anthem 2021
Made Of Plastic 2018
HeartFelt 2015
Future Friends 2015
Handsome Garbage 2018
Patient 2017
Let Her Go 2018
Gone 2018
Is Anarchy A Good Hobby? 2021
Ghost Town 2018

Тексты песен исполнителя: Tilian

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021
Hua Jia 1987
...said sadly 2013
The Roots 2023
Dejavu 2022