Перевод текста песни Half - Tilian

Half (оригинал)

I didn’t know you wanted me to stay
You don’t give it away
For you humility is shame
I found you on the brink of yesterday
You didn’t wanna change
These broken-hearted memories
Got me high, got me low
Too far gone to take it slow
I’ll let you turn around
But it’s me in all directions
Hold my heart in your hands
Tear it into two
Call me half a man
'Cause I’m only whole when I’m with you
Been holding back for reasons you can’t name
Brushing off the pain
Forever dancing in the rain
But I won’t let you look the other way
Won’t let this passion fade
I’d rather burn it up in flames
Because you saved me
Now let me save you
I’m not afraid to go all in
Got me high, got me low
Too far gone to take it slow
I’ll let you turn around
But it’s me in all directions
Hold my heart in your hands
Tear it into two
Call me half a man
'Cause I’m only whole when I’m with you
Because you saved me
Now let me save you
I didn’t know you wanted me to stay
You didn’t wanna change
These broken-hearted memories

Половина (перевод)

Я не знал, что ты хочешь, чтобы я остался
Вы не отдаете это
Для тебя смирение — это позор
Я нашел тебя на грани вчерашнего дня
Ты не хотел меняться
Эти разбитые воспоминания
У меня высоко, у меня низко
Слишком далеко зашло, чтобы делать это медленно
Я позволю тебе обернуться
Но это я во всех направлениях
Держи мое сердце в своих руках
Разорвите его на две части
Зови меня наполовину мужчиной
Потому что я цел, только когда я с тобой
Сдерживался по причинам, которые вы не можете назвать
Отмахнуться от боли
Вечные танцы под дождем
Но я не позволю тебе смотреть в другую сторону
Не позволю этой страсти угаснуть
Я лучше сожгу его в огне
Потому что ты спас меня
Теперь позволь мне спасти тебя
Я не боюсь идти ва-банк
У меня высоко, у меня низко
Слишком далеко зашло, чтобы делать это медленно
Я позволю тебе обернуться
Но это я во всех направлениях
Держи мое сердце в своих руках
Разорвите его на две части
Зови меня наполовину мужчиной
Потому что я цел, только когда я с тобой
Потому что ты спас меня
Теперь позволь мне спасти тебя
Я не знал, что ты хочешь, чтобы я остался
Ты не хотел меняться
Эти разбитые воспоминания