Перевод текста песни Favor the Gods - Tilian

Favor the Gods (оригинал)

Sing out father
Sing out, favor the Gods
But I can’t afford to wonder
I’ve got to make a brand new start
And it’s tearing us apart, it’s tearing us apart
And I, I pray you come back home
I pray you burn down that wicker throne
I pray you come back home soon
Swim out further
Swim out and you’re sure to drown
But I can’t afford to wonder
I’ve got to find my own way home
And it’s building up my bones
I’m not better off alone
And I, I pray you come back home
I pray you burn down that wicker throne
I pray you come back home soon
We lose ourselves in our games
Craving validation
But you lost yourself in your head
Preaching you deserve to be right
Well trust me you deserve to be right
And how does it feel?
Tired and alone
How does it feel to be alone?
And I, I pray you come back home
I pray you burn down that fucking throne
I pray you come back home soon
Sing out father
Sing out, favor the Gods

Благосклонность Богов (перевод)

Пойте отец
Пойте, пользуйтесь богами
Но я не могу позволить себе удивляться
Я должен сделать новый старт
И это разлучает нас, это разлучает нас
И я, я молю тебя вернуться домой
Я молю тебя сжечь этот плетеный трон
Я молюсь, чтобы ты скорее вернулся домой
Плыть дальше
Выплывите, и вы обязательно утонете
Но я не могу позволить себе удивляться
Я должен найти свой собственный путь домой
И это укрепляет мои кости
мне не лучше одному
И я, я молю тебя вернуться домой
Я молю тебя сжечь этот плетеный трон
Я молюсь, чтобы ты скорее вернулся домой
Мы теряемся в наших играх
Жажда проверки
Но ты потерял себя в своей голове
Проповедуя, что ты заслуживаешь быть правым
Что ж, поверь мне, ты заслуживаешь быть правым
И как это ощущается?
Усталый и одинокий
Каково это быть одному?
И я, я молю тебя вернуться домой
Я молю тебя сжечь этот чертов трон
Я молюсь, чтобы ты скорее вернулся домой
Пойте отец
Пойте, пользуйтесь богами