Перевод текста песни Dreaming - Tilian

Dreaming (оригинал)

I just wanna be a real embellishment
'Been dreaming from the shores of embarassment, oh oh oh
Wake me high (?) just to keep myself alive
If a dive straight in,
I might just get it right
This time
I feel it in my limbs, I’m swimming tonight
Throw all caution to the wind, we’re living
I’ve been dreaming so hard
Now I feel it’s coming
Like a freight train running
I’m on my way up, I’ll never come back down
I’ve been dreaming so hard
I’m on my way up, I’ll never come back down
I used to be afraid I was living a nightmare
Now I feel no fear, 'cause I’m already right there
Feelings I have never felt before
Unstoppable, invincible, on top of the world
(?) I feel it in my limbs I’m swimming tonight
Throw all caution to the wind, we’re living
I’ve been dreaming so hard
Now I feel it’s coming
Like a freight train running
I’m on my way up, I’ll never come back down
I’ve been dreaming so hard
I’m on my way up, I’ll never come back down
(ohh x 2)
(?) I’m swimming tonight
Throw all caution to the wind, we’re living
I’ve been dreaming so hard
Now I feel it’s coming
Like a freight train running
I’m on my way up, I’ll never come back down
I’ve been dreaming so hard
I’m on my way up, I’ll neve come back down

Мечтающий (перевод)

Я просто хочу быть настоящим украшением
«Мечтал с берегов смущения, о, о, о,
Разбуди меня под кайфом (?), Просто чтобы остаться в живых
Если нырнуть прямо,
Я мог бы просто понять это правильно
Этот раз
Я чувствую это своими конечностями, сегодня я плаваю
Отбросьте всю осторожность на ветер, мы живем
Я так сильно мечтал
Теперь я чувствую, что приближается
Как товарный поезд, бегущий
Я на пути вверх, я никогда не вернусь
Я так сильно мечтал
Я на пути вверх, я никогда не вернусь
Раньше я боялся, что живу кошмаром
Теперь я не чувствую страха, потому что я уже там
Чувства, которых я никогда раньше не испытывал
Неудержимый, непобедимый, на вершине мира
(?) Я чувствую это своими конечностями, я плаваю сегодня вечером
Отбросьте всю осторожность на ветер, мы живем
Я так сильно мечтал
Теперь я чувствую, что приближается
Как товарный поезд, бегущий
Я на пути вверх, я никогда не вернусь
Я так сильно мечтал
Я на пути вверх, я никогда не вернусь
(ох х 2)
(?) Я плаваю сегодня вечером
Отбросьте всю осторожность на ветер, мы живем
Я так сильно мечтал
Теперь я чувствую, что приближается
Как товарный поезд, бегущий
Я на пути вверх, я никогда не вернусь
Я так сильно мечтал
Я на пути вверх, я никогда не вернусь