Перевод текста песни Dreaming - Tilian

Dreaming - Tilian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreaming, исполнителя - Tilian. Песня из альбома Perfect Enemy, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.11.2015
Лейбл звукозаписи: Vital
Язык песни: Английский

Dreaming

(оригинал)
I just wanna be a real embellishment
'Been dreaming from the shores of embarassment, oh oh oh
Wake me high (?) just to keep myself alive
If a dive straight in,
I might just get it right
This time
I feel it in my limbs, I’m swimming tonight
Throw all caution to the wind, we’re living
I’ve been dreaming so hard
Now I feel it’s coming
Like a freight train running
I’m on my way up, I’ll never come back down
I’ve been dreaming so hard
I’m on my way up, I’ll never come back down
I used to be afraid I was living a nightmare
Now I feel no fear, 'cause I’m already right there
Feelings I have never felt before
Unstoppable, invincible, on top of the world
(?) I feel it in my limbs I’m swimming tonight
Throw all caution to the wind, we’re living
I’ve been dreaming so hard
Now I feel it’s coming
Like a freight train running
I’m on my way up, I’ll never come back down
I’ve been dreaming so hard
I’m on my way up, I’ll never come back down
(ohh x 2)
(?) I’m swimming tonight
Throw all caution to the wind, we’re living
I’ve been dreaming so hard
Now I feel it’s coming
Like a freight train running
I’m on my way up, I’ll never come back down
I’ve been dreaming so hard
I’m on my way up, I’ll neve come back down

Мечтающий

(перевод)
Я просто хочу быть настоящим украшением
«Мечтал с берегов смущения, о, о, о,
Разбуди меня под кайфом (?), Просто чтобы остаться в живых
Если нырнуть прямо,
Я мог бы просто понять это правильно
Этот раз
Я чувствую это своими конечностями, сегодня я плаваю
Отбросьте всю осторожность на ветер, мы живем
Я так сильно мечтал
Теперь я чувствую, что приближается
Как товарный поезд, бегущий
Я на пути вверх, я никогда не вернусь
Я так сильно мечтал
Я на пути вверх, я никогда не вернусь
Раньше я боялся, что живу кошмаром
Теперь я не чувствую страха, потому что я уже там
Чувства, которых я никогда раньше не испытывал
Неудержимый, непобедимый, на вершине мира
(?) Я чувствую это своими конечностями, я плаваю сегодня вечером
Отбросьте всю осторожность на ветер, мы живем
Я так сильно мечтал
Теперь я чувствую, что приближается
Как товарный поезд, бегущий
Я на пути вверх, я никогда не вернусь
Я так сильно мечтал
Я на пути вверх, я никогда не вернусь
(ох х 2)
(?) Я плаваю сегодня вечером
Отбросьте всю осторожность на ветер, мы живем
Я так сильно мечтал
Теперь я чувствую, что приближается
Как товарный поезд, бегущий
Я на пути вверх, я никогда не вернусь
Я так сильно мечтал
Я на пути вверх, я никогда не вернусь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Better Now ft. Fronzilla, Luke Holland, Tilian 2018
ACTION ft. Caleb Shomo, Tilian, Tyler Carter 2019
Silver Tongues ft. Tilian 2017
Cocky 2018
Winter Everywhere ft. Slaves 2015
Dose 2021
Back to Life ft. Jonny Craig 2016
Caught In The Carousel 2021
Blame It On Rock And Roll 2018
Hold On 2018
Anthem 2021
Made Of Plastic 2018
HeartFelt 2015
Future Friends 2015
Handsome Garbage 2018
Patient 2017
Let Her Go 2018
Gone 2018
Is Anarchy A Good Hobby? 2021
Ghost Town 2018

Тексты песен исполнителя: Tilian

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Tea For Two (with Choir and Orchestra) 1947
Cinnamon 2020
Eu Bem Sabia 1980
Saya de San Andrés 1999
Frogg, No. 2 2021
I Get High 2021
Vertigo ft. Action Bronson 2023
Hani 2005
Bless You Heart 2024
Public Housing 2018