Перевод текста песни Folle de lui - Tiiwtiiw, Lacrim

Folle de lui (оригинал)

Mais qu’est-ce qu’elle est folle de lui
Jusqu'à la mort, hey, elle cache les lingots d’or de son amour
Bébé, elle est folle de lui
Y a trop d’amour, hey, et toutes les noches, elle crie: «Mi amor, mi amor,
mi amor»
Et elle crie: «Mi amor, mi amor, mi amor»
Elle crie: «Mi a-»
Wow, wo-wo-wow, wow, wo-wo-wow, wow
Wow, wo-wo-wow, aïe
Wow, wo-wo-wow, wow
En voiture, au couché d’soleil, moi et ma girlfriend
Sur la table, on compte de l’oseille, moi et ma girlfriend
Elle s’est réveillée à l’aube, elle a peur que les keufs me pètent
Elle a supporté la taule, elle a pas demandé de l’aide
On pourrait en faire un livre, du sang versé sur nos pages
Une petite experte en cuisine, experte en pilotage
Elle me conduit au bout du monde pour me voir sourire deux minutes
C’est mon soleil à moi, je suis sa demi-lune
Elle met la main sur mon arme, la mienne essuie ses larmes
J’pourrai tuer pour elle, c’est ma girlfriend, c’est ma girlfriend
Mais qu’est-ce qu’elle est folle de lui
Jusqu'à la mort, hey, elle cache les lingots d’or de son amour
Bébé, elle est folle de lui
Y a trop d’amour, hey, et toutes les noches, elle crie: «Mi amor, mi amor,
mi amor»
Et elle crie: «Mi amor, mi amor, mi amor»
Elle crie: «Mi a-»
Wow, wo-wo-wow, wow, wo-wo-wow, wow
Wow, wo-wo-wow, aïe
Wow, wo-wo-wow, wow
Elle veut son homme, pas d’sa monnaie
Vi-vivre à l’ombre, à ses côtés
Te dire «je t’aime mi amore»
Pour toi, Chico, bella peut tirer
Mexico, ()
ma bella (bella)
Comme Chico, la guerra (la guerra)
Venga ma bella (bella)
En voiture, au couché d’soleil, moi et ma girlfriend (bella)
Sur la table, on compte de l’oseille, moi et ma girlfriend
Mais qu’est-ce qu’elle est folle de lui
Jusqu'à la mort, hey, elle cache les lingots d’or de son amour
Bébé, elle est folle de lui
Y a trop d’amour, hey, et toutes les noches, elle crie: «Mi amor, mi amor,
mi amor»
Et elle crie: «Mi amor, mi amor, mi amor»
Elle crie: «Mi a-»
Wow, wo-wo-wow, wow, wo-wo-wow, wow
Wow, wo-wo-wow, aïe
Wow, wo-wo-wow, wow

Без ума от него (перевод)

Но что она без ума от него
До самой смерти, эй, она прячет золотые слитки своей любви
Детка, она без ума от него
Слишком много любви, эй, и каждую ночь она кричит: «Мой амор, ми амор,
Моя любовь"
И она кричит: «Мой амор, ми амор, ми амор»
Она кричит: "Ми а-"
Вау, во-во-вау, вау, во-во-воу, вау
Вау, во-во-воу, ай
Вау, во-во-во, вау
В машине, на закате, я и моя девушка
На столе считаем щавель, я и моя девушка
Она проснулась на рассвете, она боялась, что копы меня взорвут
Она смирилась с тюрьмой, она не просила помощи
Мы могли бы сделать из этого книгу, кровопролитие на наших страницах
Маленький эксперт на кухне, эксперт в пилотировании
Она везет меня на край света, чтобы увидеть, как я улыбаюсь две минуты.
Она мое солнце, я ее полумесяц
Она кладет руку на мой пистолет, моя вытирает слезы
Я мог бы убить за нее, она моя девушка, она моя девушка
Но что она без ума от него
До самой смерти, эй, она прячет золотые слитки своей любви
Детка, она без ума от него
Слишком много любви, эй, и каждую ночь она кричит: «Мой амор, ми амор,
Моя любовь"
И она кричит: «Мой амор, ми амор, ми амор»
Она кричит: "Ми а-"
Вау, во-во-вау, вау, во-во-воу, вау
Вау, во-во-воу, ай
Вау, во-во-во, вау
Она хочет своего мужчину, а не деньги
Живи-живи в тени, рядом с ним
Сказать тебе: «Я люблю тебя, моя любовь».
Для тебя, Чико, Белла может стрелять
Мексика, ()
моя белла (белла)
Как и Чико, герра (герра)
Венга моя белла (белла)
В машине, на закате, я и моя девушка (белла)
На столе считаем щавель, я и моя девушка
Но что она без ума от него
До самой смерти, эй, она прячет золотые слитки своей любви
Детка, она без ума от него
Слишком много любви, эй, и каждую ночь она кричит: «Мой амор, ми амор,
Моя любовь"
И она кричит: «Мой амор, ми амор, ми амор»
Она кричит: "Ми а-"
Вау, во-во-вау, вау, во-во-воу, вау
Вау, во-во-воу, ай
Вау, во-во-во, вау