Перевод текста песни Lucky Ones - Tigress

Lucky Ones (оригинал)

how do sum i you up in a song
its like a, broken mirror a broken glass I find it hard to swallow
don’t you know we’re the lucky ones
but we will all be forgotten
life’s a tidal wave it’ll drag you down until you’re at the bottom
baby take a step into the light
you’re a falling star I’d wish upon tonight
I’m miserable without you by my side
your stolen
no I don’t wanna hear it
it was never in vein
cos' I’d take everything just to make you feel like you were whole again
baby take a step into the light
you’re a falling star I’d wish upon tonight
I’m miserable without you by my side
your stolen
we will never go back were the lucky ones
that just fade into black we’re the lucky ones
we will never forget were the lucky ones
breath in my lungs;
strength in my bones
love in my heart;
a place to call home
blood in my veins;
red on my skin
brothers, sisters!
maybe take a step into the light
you’re a falling star I’d wish upon tonight
I’m miserable without you by my side
your stolen
we will never go back were the lucky ones
that just fade into black we’re the lucky ones
we will never forget were the lucky ones

Счастливчики (перевод)

как подытожить тебя в песне
это как разбитое зеркало, разбитое стекло, мне трудно глотать
Разве ты не знаешь, что мы счастливчики
но мы все будем забыты
жизнь - приливная волна, она будет тянуть вас вниз, пока вы не окажетесь на дне
детка, сделай шаг к свету
ты падающая звезда, которую я бы хотел сегодня вечером
Мне плохо без тебя рядом
твой украденный
нет, я не хочу это слышать
это никогда не было в вену
потому что я бы взял все, чтобы ты снова почувствовал себя целым
детка, сделай шаг к свету
ты падающая звезда, которую я бы хотел сегодня вечером
Мне плохо без тебя рядом
твой украденный
мы никогда не вернемся назад были счастливчики
которые просто исчезают в черном, мы счастливчики
мы никогда не забудем, были ли счастливчики
дыхание в моих легких;
сила в моих костях
любовь в моем сердце;
место, которое можно назвать домом
кровь в моих жилах;
красный цвет на моей коже
братья сестры!
может сделать шаг к свету
ты падающая звезда, которую я бы хотел сегодня вечером
Мне плохо без тебя рядом
твой украденный
мы никогда не вернемся назад были счастливчики
которые просто исчезают в черном, мы счастливчики
мы никогда не забудем, были ли счастливчики