Перевод текста песни Mysterious - Tigertown, LPX

Mysterious (оригинал)

Sitting in a car in the pouring rain
Running with wind, coming back again
Needle in my eye, I don’t feel the pain
Taking every chance, gonna do it again
Cause I am never going back
There’s nothing, never will beat this
Caught up in the key of a never conflicting sound
And now we’re falling into something
Diving out in the deep end
Everything is better than I ever imagined now
It’s mysterious
I’m so alive that I can’t take it
Delirious
It’s mysterious
Try not to cry but I can’t help it
Delirious
Why can’t we stay, stay
Life is hard to swallow, it’s a bitter pill
Bittersweet moments on a rolling hill
So let’s do something crazy just to feel the thrill
Slit into our fingers, try to make it real
Cause I am never going back
There’s nothing, never will beat this
Caught up in the key of a never conflicting sound
And now we’re falling into something
Diving out in the deep end
Everything is better than I ever imagined now
It’s mysterious
I’m so alive that I can’t take it
Delirious
It’s mysterious
Try not to cry but I can’t help it
Delirious
Why can’t we stay, stay
How to live a truth inside my head
I’m trying to get a grip but I can’t make sense on my own, on my own
How to live a truth inside my head
I’m trying to get a grip but I can’t make sense on my own, on my own
And now we’re falling into something
Diving out in the deep end
Everything is better than I ever imagined now
It’s mysterious
I’m so alive that I can’t take it
Delirious
It’s mysterious
Try not to cry but I can’t help it
Delirious
Why can’t we stay, stay

Таинственный (перевод)

Сидя в машине под проливным дождем
Убегая с ветром, возвращаясь снова
Игла в глазу, я не чувствую боли
Пользуясь каждым шансом, собираюсь сделать это снова
Потому что я никогда не вернусь
Нет ничего, никогда не победит это
Пойманный в тональности никогда не конфликтующего звука
И теперь мы падаем во что-то
Погружение в глубокий конец
Все лучше, чем я мог себе представить сейчас
Это загадочно
Я так жив, что не могу этого вынести
бред
Это загадочно
Постарайся не плакать, но я ничего не могу с собой поделать.
бред
Почему мы не можем остаться, остаться
Жизнь трудно проглотить, это горькая пилюля
Горько-сладкие моменты на холмистой местности
Итак, давайте сделаем что-нибудь безумное, просто чтобы испытать острые ощущения
Прорежь наши пальцы, попробуй воплотить это в жизнь.
Потому что я никогда не вернусь
Нет ничего, никогда не победит это
Пойманный в тональности никогда не конфликтующего звука
И теперь мы падаем во что-то
Погружение в глубокий конец
Все лучше, чем я мог себе представить сейчас
Это загадочно
Я так жив, что не могу этого вынести
бред
Это загадочно
Постарайся не плакать, но я ничего не могу с собой поделать.
бред
Почему мы не можем остаться, остаться
Как жить правдой в своей голове
Я пытаюсь взять себя в руки, но я не могу понять сам по себе, сам по себе
Как жить правдой в своей голове
Я пытаюсь взять себя в руки, но я не могу понять сам по себе, сам по себе
И теперь мы падаем во что-то
Погружение в глубокий конец
Все лучше, чем я мог себе представить сейчас
Это загадочно
Я так жив, что не могу этого вынести
бред
Это загадочно
Постарайся не плакать, но я ничего не могу с собой поделать.
бред
Почему мы не можем остаться, остаться