Перевод текста песни Make It Real - Tigertown

Make It Real (оригинал)

How many lives have I been through?
I’m twisting words trying to prove myself to you
Got me workin' through the weekend
I’m in my head, I’m in another daze
I’m goin' under
Somebody take me back so I can feel
Somebody take me back where we can make it real
Somebody take me back so I can feel
Let’s make it real
What are you wantin' me to be?
Don’t feel a thing that you would throw without me
Now I’m out in the deep end
Over again, can’t go another day
I’m goin' under
Somebody take me back so I can feel
Somebody take me back where we can make it real
Somebody take me back so I can feel
Let’s make it real
Somebody give me something
Cause I don’t feel, feel nothing
Somebody give me something
Cause I don’t feel, feel nothing
Everybody’s wanting more
I don’t wanna give it up
Pass out when I give it up
I don’t want it anymore
Somebody take me back so I can feel
Somebody take me back where we can make it real
Somebody take me back so I can feel
Let’s make it real
Somebody take me back so I can feel
Somebody take me back where we can make it real
Somebody take me back so I can feel
Let’s make it real
Let’s make it real

Сделайте Это Реальным (перевод)

Сколько жизней я прожил?
Я искажаю слова, пытаясь проявить себя перед тобой
Заставил меня работать в выходные
Я в своей голове, я в другом оцепенении
я иду под
Кто-нибудь верните меня, чтобы я мог чувствовать
Кто-нибудь, верните меня туда, где мы сможем сделать это реальным
Кто-нибудь верните меня, чтобы я мог чувствовать
Давайте сделаем это реальным
Кем ты хочешь, чтобы я был?
Не чувствуй ничего, что ты бы бросил без меня.
Теперь я в глубоком конце
Снова, не могу пойти еще один день
я иду под
Кто-нибудь верните меня, чтобы я мог чувствовать
Кто-нибудь, верните меня туда, где мы сможем сделать это реальным
Кто-нибудь верните меня, чтобы я мог чувствовать
Давайте сделаем это реальным
Кто-нибудь, дайте мне что-нибудь
Потому что я ничего не чувствую, ничего не чувствую
Кто-нибудь, дайте мне что-нибудь
Потому что я ничего не чувствую, ничего не чувствую
Все хотят большего
Я не хочу сдаваться
Вырубись, когда я сдамся
я больше не хочу
Кто-нибудь верните меня, чтобы я мог чувствовать
Кто-нибудь, верните меня туда, где мы сможем сделать это реальным
Кто-нибудь верните меня, чтобы я мог чувствовать
Давайте сделаем это реальным
Кто-нибудь верните меня, чтобы я мог чувствовать
Кто-нибудь, верните меня туда, где мы сможем сделать это реальным
Кто-нибудь верните меня, чтобы я мог чувствовать
Давайте сделаем это реальным
Давайте сделаем это реальным