Перевод текста песни Aftereffect - Tiffany Alvord

Aftereffect (оригинал)

Oooh ooh oh
It’s our little secret
The way we sneak out late
The way you kiss me
It’s our little secret
The way you hold me tight
The way you miss me
I try, I try to think
But my mind’s a mess with me whenever I
I try, I try to know
'Cause you want to step right out of my league
I try, I try to think
We can do what we want like the Kennedys
Got the camera, fade to black
Let’s dance behind the scenes
Baby you turn me on and when you’re gone
I forget how to breathe
Yeah, you turn me on and when you’re gone
I can’t feel my heart beat
It’s the aftereffects that are making me
Making me a mess
Aftereffects, oh
Wooo oh wooo oh, oh oh
I know when you walked in
I could taste it in the air
That you found me
I know there’s a reason
'Cause my heartbeat’s getting faster
When you’re around me
I try, I try to think
But my thoughts are walking out the door in front of me
I try, I try to see
But I’m second guessing and I know that you agree
I try, I try to think
We could do what we want like the Kennedys
Got the camera, fade to black
Let’s dance behind the scenes
Baby you turn me on and when you’re gone
I forget how to breathe
Yeah, you turn me on and when you’re gone
I can’t feel my heart beat
It’s the aftereffects that are making me
Making me a mess
Aftereffects, oh
Wooo oh wooo oh, oh oh
A F T E R, don’t know how we got this far
E F F E C T, this is what you do to me
A F T E R, don’t know how we got this far
E F F E C T, this is what you do
And you turn me on and when you’re gone
I forget how to breathe
Yeah, you turn me on and when you’re gone
I can’t feel my heart beat
It’s the aftereffects that are making me
Making me a mess
Aftereffects, oh
Wooo oh wooo oh, oh oh
A F T E R, don’t know how we got this far
E F F E C T, this is what you do to me
A F T E R, don’t know how we got this far
E F F E C T, this is what you do

Последействие (перевод)

оооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Это наш маленький секрет
Как мы ускользаем поздно
Как ты меня целуешь
Это наш маленький секрет
То, как ты крепко держишь меня
Как ты скучаешь по мне
Я пытаюсь, я пытаюсь думать
Но мой разум путается со мной всякий раз, когда я
Я пытаюсь, я пытаюсь узнать
Потому что ты хочешь выйти из моей лиги
Я пытаюсь, я пытаюсь думать
Мы можем делать то, что хотим, как Кеннеди
Получил камеру, исчезает до черного
Давайте танцевать за кулисами
Детка, ты заводишь меня, и когда ты уходишь
Я забываю, как дышать
Да, ты заводишь меня, и когда ты уходишь
Я не чувствую биения своего сердца
Это последствия, которые заставляют меня
Делаю меня беспорядок
Последствия, о
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Я знаю, когда ты вошел
Я мог попробовать это в воздухе
Что ты нашел меня
Я знаю, что есть причина
Потому что мое сердцебиение становится быстрее
Когда ты рядом со мной
Я пытаюсь, я пытаюсь думать
Но мои мысли выходят за дверь передо мной
Я пытаюсь, я пытаюсь увидеть
Но я сомневаюсь и знаю, что вы согласны
Я пытаюсь, я пытаюсь думать
Мы могли бы делать то, что хотим, как Кеннеди
Получил камеру, исчезает до черного
Давайте танцевать за кулисами
Детка, ты заводишь меня, и когда ты уходишь
Я забываю, как дышать
Да, ты заводишь меня, и когда ты уходишь
Я не чувствую биения своего сердца
Это последствия, которые заставляют меня
Делаю меня беспорядок
Последствия, о
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
A F T E R, не знаю, как мы зашли так далеко
E F F E C T, вот что ты делаешь со мной
A F T E R, не знаю, как мы зашли так далеко
E F F E C T, это то, что вы делаете
И ты заводишь меня, и когда ты уходишь
Я забываю, как дышать
Да, ты заводишь меня, и когда ты уходишь
Я не чувствую биения своего сердца
Это последствия, которые заставляют меня
Делаю меня беспорядок
Последствия, о
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
A F T E R, не знаю, как мы зашли так далеко
E F F E C T, вот что ты делаешь со мной
A F T E R, не знаю, как мы зашли так далеко
E F F E C T, это то, что вы делаете