Перевод и текст Lose You

Lose You (оригинал)	Потерять тебя (перевод)
[Intro:]	[Вступление:]
I don't wanna lose you	Я не хочу терять тебя,
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я тебя не оставлю, я потеряю себя,
I'ma lose myself	Я потеряю себя.
I don't wanna lose you	Я не хочу терять тебя,
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я тебя не оставлю, я потеряю себя,
I'ma lose myself	Я потеряю себя.

[Pre-Chorus:]	[Распевка:]
And I know if I leave you like that, leave you like that, leave you like that	И я знаю, если я брошу тебя вот так, брошу тебя вот так, брошу тебя вот так,
Leave you like that	Брошу тебя вот так,
Yeah, I know we can never go back	Да, я знаю, мы никогда не сможем вернуться назад.

[Chorus:]	[Припев:]
I don't wanna lose you	Я не хочу терять тебя,
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я тебя не оставлю, я потеряю себя,
I'ma lose myself	Я потеряю себя.
I don't wanna lose you	Я не хочу терять тебя,
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я тебя не оставлю, я потеряю себя,
I'ma lose myself	Я потеряю себя.
I don't wanna lose you	Я не хочу терять тебя,
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я тебя не оставлю, я потеряю себя,
I'ma lose myself	Я потеряю себя.
I don't wanna lose you	Я не хочу терять тебя,
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я тебя не оставлю, я потеряю себя,
I'ma lose myself	Я потеряю себя.

[Verse:]	[Куплет:]
Hold me one last time	Обними меня в последний раз,
Always been like home to me	Ты всегда был для меня домом,
But I must have lost the key	Но я, должно быть, потеряла ключ.
Only, one last time	Только один раз...
Pour a drink and make it strong	Налей выпить, и пусть напиток будет крепким,
'Cause tomorrow, I'll be gone	Ведь завтра я уйду.

[Bridge:]	[Переход:]
'Fore I let you go, we got the night	Пока я не отпустила тебя, у нас есть ночь.
Gotta let you know you got me like	Я должна дать тебе знать, что из-за тебя я говорю:
Ooh, I'm like ooh	"У-у!" Я такая: "У-у,
Ah-na-na-na-na, eh	А-на-на-на-на, эй!"
'Fore I let you go, we got the night	Пока я не отпустила тебя, у нас есть ночь.
No one's ever known my body like you	Никто не знает моё тело так, как ты.
I'm like ooh	Я говорю: "У-у,
Ah-na-na-na-na, eh	А-на-на-на-на, эй!"

[Pre-Chorus:]	[Распевка:]
And I know if I leave you like that, leave you like that, leave you like that	И я знаю, если я брошу тебя вот так, брошу тебя вот так, брошу тебя вот так,
Leave you like that	Брошу тебя вот так,
Yeah, I know we can never go back	Да, я знаю, мы никогда не сможем вернуться назад.

[Chorus:]	[Припев:]
I don't wanna lose you	Я не хочу терять тебя,
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я тебя не оставлю, я потеряю себя,
I'ma lose myself	Я потеряю себя.
I don't wanna lose you	Я не хочу терять тебя,
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я тебя не оставлю, я потеряю себя,
I'ma lose myself	Я потеряю себя.
I don't wanna lose you	Я не хочу терять тебя,
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я тебя не оставлю, я потеряю себя,
I'ma lose myself	Я потеряю себя.
I don't wanna lose you	Я не хочу терять тебя,
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я тебя не оставлю, я потеряю себя,
I'ma lose myself, baby	Я потеряю себя, малыш.

[Outro:]	[Завершение:]
And I know if I leave you like that	И я знаю, если я брошу тебя вот так,
Leave you like that	Брошу тебя вот так,
Yeah, I know we can never go back	Да, я знаю, мы никогда не сможем вернуться назад,
Never go back	Никогда не вернёмся назад.
I don't wanna lose you	Я не хочу терять тебя,
But if I don't, I'ma lose myself, I'ma lose myself	Но если я тебя не оставлю, я потеряю себя, я потеряю себя.
We can never go back	Мы никогда не сможем вернуться назад.

Название	Год
The Business	2020
The Motto ft. Ava Max	2021
Anytime	2021
I Will Be Here ft. Sneaky Sound System	2009
Happiness ft. ILIRA, Tomcraft	2020
Fading ft. ILIRA	2018
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora	2020
Don't Be Shy ft. Karol G	2021
Head & Heart ft. MNEK, Tiësto	2020
Are You OK? ft. Dubdogz, ILIRA	2021
Do It To It ft. Cherish, Tiësto	2022
Best of Us ft. ILIRA, Kelvin Jones, Milow	2020
Adagio For Strings	2017
BOOM ft. Sevenn	2017
Be Something ft. Ummet Ozcan, Tomhio	2021
Flowers	2021
Jackie Chan ft. Dzeko, Preme, Post Malone	2020
After Party ft. ILIRA	2020
Lost Without You ft. ILIRA	2017
Silence ft. Sarah McLachlan, Tiësto	2010

MUZTEXT

Перевод текста песни Lose You - Tiësto, ILIRA

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Lose You (оригинал)	Потерять Тебя (перевод)
I don't wanna lose you	я не хочу потерять тебя
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я этого не сделаю, я потеряю себя
I'ma lose myself	я потеряю себя
I don't wanna lose you	Я не хочу терять тебя
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я этого не сделаю, я потеряю себя
I'ma lose myself	я потеряю себя
And I know if I never let go, never let go, never let go	И я знаю, если я никогда не отпущу, никогда не отпущу, никогда не отпущу
Never let go	Никогда не отпускать
Yeah, I know we can never go back	Да, я знаю, что мы никогда не сможем вернуться
I don't wanna lose you	я не хочу потерять тебя
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я этого не сделаю, я потеряю себя
I'ma lose myself	я потеряю себя
I don't wanna lose you	я не хочу потерять тебя
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я этого не сделаю, я потеряю себя
I'ma lose myself	я потеряю себя
I don't wanna lose you	я не хочу потерять тебя
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я этого не сделаю, я потеряю себя
I'ma lose myself	я потеряю себя
I don't wanna lose you	я не хочу потерять тебя
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я этого не сделаю, я потеряю себя
I'ma lose myself	я потеряю себя
Hold me one last time	Обними меня в последний раз
Always been like home to me	Всегда был для меня как дом
Thought I must have lost the key	Думал, что я, должно быть, потерял ключ
Only, one last time	Только, в последний раз
Pour a drink and make it strong	Налейте напиток и сделайте его крепким
‘Cause tomorrow, I'll be gone	Потому что завтра меня не будет
‘Fore I let you go, we got the night	«Прежде чем я отпущу тебя, у нас есть ночь
Gotta let you know you got me like	Должен сообщить, что ты меня полюбил
Ooh, I'm like ooh	Ох, я такой ох
Ah-na-na-na-na, eh	Ах-на-на-на-на, а
‘Fore I let you go, we got the night	«Прежде чем я отпущу тебя, у нас есть ночь
No one's ever known my body like you	Никто никогда не знал моего тела так, как ты
I'm like ooh	я такая ох
Ah-na-na-na-na, eh	Ах-на-на-на-на, а
And I know if I never let go, never let go, never let go	И я знаю, если я никогда не отпущу, никогда не отпущу, никогда не отпущу
Never let go	Никогда не отпускать
Yeah, I know we can never go back	Да, я знаю, что мы никогда не сможем вернуться
I don't wanna lose you	я не хочу потерять тебя
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я этого не сделаю, я потеряю себя
I'ma lose myself	я потеряю себя
I don't wanna lose you	я не хочу потерять тебя
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я этого не сделаю, я потеряю себя
I'ma lose myself	я потеряю себя
I don't wanna lose you	я не хочу потерять тебя
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я этого не сделаю, я потеряю себя
I'ma lose myself	я потеряю себя
I don't wanna lose you	я не хочу потерять тебя
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я этого не сделаю, я потеряю себя
I'ma lose myself, baby	Я потеряю себя, детка
And I know if I leave you like that	И я знаю, если оставлю тебя так
Leave you like that	Оставь тебя так
Yeah, I know we can never go back	Да, я знаю, что мы никогда не сможем вернуться
Never go back	Никогда не возвращайся
I don't wanna lose you	я не хочу потерять тебя
But if I don't, I'ma lose myself	Но если я этого не сделаю, я потеряю себя
We can never go back	Мы никогда не сможем вернуться