Перевод текста песни Cataflor - Tiago Iorc

Cataflor (оригинал)

Saio por aí juntando flor por flor
Só pra te mostrar
O que a vida fez com todo o amor
Só pra ti, só pra ti, só pra ti
Saio por aí juntando flor por flor
Só pra te lembrar
Do que a natureza tentou imitar
Quando olhou pra ti, só pra ti, só pra ti
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
Assim como eu
Ando pelo vento, junto flor por flor
Só pra te enfeitar em cada esquina
Em que você passar
Vou sorrir, só pra ti, só pra ti
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
Assim como eu
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
Assim como eu
Ôôôô

Катафлор (перевод)

Я иду собирать цветок за цветком
Просто чтобы показать вам
Что жизнь сделала со всей любовью
Только для тебя, только для тебя, только для тебя
Я иду собирать цветок за цветком
Просто чтобы напомнить тебе
Что природа пыталась подражать
Когда он смотрел на тебя, только для тебя, только для тебя
И если я имею в виду, что вселенная
Это сделано для вас, только для вас
И если я имею в виду, что вся вселенная
Живет в тебе, только для тебя
Как я
Я иду по ветру, цветок за цветком
Просто чтобы украсить тебя на каждом углу
в котором вы проводите
Я буду улыбаться, только для тебя, только для тебя
И если я имею в виду, что вселенная
Это сделано для вас, только для вас
И если я имею в виду, что вся вселенная
Живет в тебе, только для тебя
Как я
И если я имею в виду, что вселенная
Это сделано для вас, только для вас
И если я имею в виду, что вся вселенная
Живет в тебе, только для тебя
И если я имею в виду, что вселенная
Это сделано для вас, только для вас
Как я
Привет