Перевод текста песни Desconstrução - Tiago Iorc

Desconstrução (оригинал)

Quando se viu pela primeira vez
Na tela escura de seu celular
Saiu de cena pra poder entrar
E aliviar a sua timidez
Vestiu um ego que não satisfez
Dramatizou o vil da rotina
Como fosse dádiva divina
Queria só um pouco de atenção
Mas encontrou a própria solidão
Ela era só uma menina
Abrir os olhos não lhe satisfez
Entrou no escuro de seu celular
Correu pro espelho pra se maquiar
Pintou de dor a sua palidez
E confiou sua primeira vez
No rastro de um pai que não via
Nem a própria mãe compreendia
Num passatempo de prazeres vãos
Viu toda a graça escapar das mãos
E voltou pra casa tão vazia
Amanheceu tão logo se desfez
Se abriu nos olhos de um celular
Aliviou a tela ao entrar
Tirou de cena toda a timidez
Alimentou as redes de nudez
Fantasiou o brio da rotina
Fez de sua pele sua sina
Se estilhaçou em cacos virtuais
Nas aparências todos tão iguais
Singularidades em ruína
Entrou no escuro de sua palidez
Estilhaçou seu corpo celular
Saiu de cena pra se aliviar
Vestiu o drama uma última vez
Se liquidou em sua liquidez
Viralizou no cio da ruína
Ela era só uma menina
Ninguém notou a sua depressão
Seguiu o bando a deslizar a mão
Para assegurar uma curtida

Деконструкция (перевод)

Когда ты впервые увидел себя
На темном экране мобильного телефона
Покинул сцену, чтобы войти
И избавься от застенчивости
Одел эго, которое не удовлетворяло
Драматизировал зло рутины
как божественный дар
Я просто хотел немного внимания
Но он нашел свое одиночество
она была просто девушкой
Открытие глаз не удовлетворило вас
Вошел во тьму вашего мобильного телефона
Подбежал к зеркалу накраситься
Он нарисовал свою бледность болью
И доверился вам в первый раз
По следам отца, который не видел
Даже сама мать не поняла
В увлечении суетными удовольствиями
Видел, как вся благодать выскользнула из твоих рук
И вернулся домой таким пустым
Рассвет, как только он развалился
Он открыл в глазах сотовый телефон
Подсветил экран при входе
Убрана вся застенчивость
Это накормило сети с наготой
Фантазировал о рутине рутины
Сделал вашу кожу вашей судьбой
Он разлетелся на виртуальные осколки
На вид все так же
Особенности в руинах
Он вошел во тьму своей бледности
Разрушил твое клеточное тело
Он ушел со сцены, чтобы справить нужду.
Одел драму в последний раз
Ликвидировано в своей ликвидности
Это стало вирусным в руинах
она была просто девушкой
Никто не заметил твоей депрессии
Группа последовала за его рукой
Чтобы обеспечить лайк