Перевод текста песни Black Harmony - Thyrane

Black Harmony (оригинал)

I once walked in shadowland.
I heard the howls of a hundred wolves
How they sung with severed forgotten winds, the shivering twilight anthem
A rising strom, i first thought, but the caves of diffs, forests
Mountains resounded the same tunes, nightspirit symphony
Those tunes darkly penetrate my heart, that’s where they came from
The black harmony mesmerized my mind.
It was as if i’ve join a choir of ancient
dark desires
I heard the whispers.
Fire embraces
I faded into strange silence, and ardently sacrificed to the nocturnal voices
With blood on my hands, i hailed my master
Thou can hear the howls from sable dimensions, which the night can’t resist
Wander as the lost with unholy harlots… sin's miracles
Hark… your instincts are gone.
Thou lived in knowledge of lies,
in the words of weak
Calls for fettered waves, far away to unknown shadows, feeling the distance to
the light
When the dreams of the believers died, thy christian soul, the wolves slept
unsad
May the silent whispers beyond the light, fascinatingly reach many paths
Sans goal
In the eternal night towards storming seas, in infinity undaunted eternity
Fullmoon’s nocturnal ceremony, fortress of shadows
Night, assembly hall of possession… extolled black harmony
Above the clouds, above my soul, the sky turns blacker by enthrailing dreary caw
Darkness bare the eyes of a ravenswarm
It’s time to spread the wings and fly to the crowd of dignity
Gliding through the gates of times, feel the ecstacy of symphonous might
In this earth of sacred, i’m surrounded by the fools ecclesiastical
Over the blackened sacrifice, over the darker lands
I lay my throne, founding the deepest thoughts from beyond this mortal world
The malignant visions, sardonic howls guide me to the vicious dark destiny:
Nightspirit symphony, embracing my soul in eternity
I once walked in shadowland.
I heard the howls of hundred wolves
How they sung with severed forgotten winds, the shivering twilight anthem
A rising strom, i first thought, but the caves of diffs, forests
Mountains resounded the same tunes
…nightspirits symhony-eternal might

Черная Гармония (перевод)

Однажды я ходил в стране теней.
Я слышал вой сотни волков
Как пели разорванными забытыми ветрами дрожащий гимн сумерек
Поднимающийся шторм, я сначала подумал, но пещеры дифов, леса
Горы звучали те же мелодии, симфония ночного духа
Эти мелодии мрачно проникают в мое сердце, вот откуда они пришли
Черная гармония загипнотизировала мой разум.
Как будто я присоединился к хору древних
темные желания
Я слышал шепот.
Огненные объятия
Я растворился в странной тишине и горячо пожертвовал ночным голосам
С кровью на руках я приветствовал своего хозяина
Ты слышишь вой из соболиных измерений, перед которыми не может устоять ночь
Бродить как заблудшие с нечестивыми блудницами ... чудеса греха
Слушай… твои инстинкты пропали.
Ты жил в знании лжи,
словами слабого
Зовёт скованные волны, далеко к неведомым теням, чувствуя даль до
свет
Когда мечты верующих умерли, твоя христианская душа, волки спали
негрустный
Пусть безмолвный шепот за пределами света пленительно достигнет многих троп
Без цели
В вечной ночи навстречу бушующим морям, в бесконечности неустрашимой вечности
Ночная церемония полнолуния, крепость теней
Ночь, актовый зал владения… превозносил черную гармонию
Над облаками, над моей душой небо чернеет от восторженного тоскливого карканья
Тьма обнажила глаза вороньего
Пора расправить крылья и лететь к толпе достойных
Скользя сквозь врата времен, почувствуй экстаз симфонической мощи
На этой земле святой меня окружают дураки церковные
Над почерневшей жертвой, над темными землями
Я возлагаю свой трон, основывая самые глубокие мысли из-за пределов этого бренного мира
Злые видения, насмешливые завывания ведут меня к порочной темной судьбе:
Симфония ночного духа, обнимающая мою душу в вечности
Однажды я ходил в стране теней.
Я слышал вой сотен волков
Как пели разорванными забытыми ветрами дрожащий гимн сумерек
Поднимающийся шторм, я сначала подумал, но пещеры дифов, леса
Горы звучали те же мелодии
…ночные духи симфония-вечная мощь