Перевод текста песни For the Night - Thutmose

For the Night (оригинал)

Hard to miss you when you walk in the room
Girl you shining bright like a light
First move and it’s all on me
And I gotta get it right
Scott Storch
I’m runnin' out of time (Runnin')
Took a chance and rolled the dice (Yeah)
Are you gonna play your role like Pippen?
Or MJ and take flight?
(Take flight, take flight)
I can’t let you get away (Yeah, yeah)
She playin' tag, she like the chase
And you know a real nigga set the pace
I’m a king but you can be my ace
All this liquor girl it got me lovin' you
Wish you could see things from my point of view
I’m outta my mind (Outta my)
I’m goin' outta my mind (I'm goin' outta my mind)
Girl I can’t leave you behind (Girl I can’t leave you behind)
No I can’t leave it behind (No I can’t leave it behind)
High heels with the bright red dress on
Are you ready for the night?
Hard to miss you when you walk in the room
Girl you shining bright like a light (Li-li-li-li-light)
First move and it’s all on me
And I gotta get it right (Gotta-gotta get it right)
I love the way that she dance on me
Yeah that body feelin' right
Sweet lips, nice thighs, bright eyes
She my type, I just need her for the night
Hit it in the uber, that’s a ride
Bad boy but I slide in so polite
Perfume in the air, I could smell the vibe
Look into your eyes, I wanna get inside
I hate it when you make me beg
But girl you’re so 'cause
All this liquor girl it got me lovin' you
Wish you could see things from my point of view
I’m outta my mind (Outta my)
I’m goin' outta my mind (I'm goin' outta my mind)
Girl I can’t leave you behind (Girl I can’t leave you behind)
No I can’t leave it behind (No I can’t leave it behind)
High heels with the bright red dress on
Are you ready for the night
Hard to miss you when you walk in the room
Girl you shining bright like a light (Li-li-li-li-light)
First move and it’s all on me
And I gotta get it right (Gotta-gotta get it right)
I love the way that she dance on me
Yeah that body feelin' right
One night
Are you ready for the night?
Are you ready for the night?
Are you ready for the-

На Ночь (перевод)

Трудно скучать по тебе, когда ты входишь в комнату
Девушка, ты сияешь ярко, как свет
Первый шаг, и все зависит от меня
И я должен сделать это правильно
Скотт Сторч
У меня мало времени (Бегу)
Рискнул и бросил кости (Да)
Ты собираешься играть свою роль, как Пиппен?
Или MJ и улететь?
(Лети, лети)
Я не могу позволить тебе уйти (Да, да)
Она играет в теги, ей нравится погоня
И вы знаете, что настоящий ниггер задал темп
Я король, но ты можешь быть моим тузом
Вся эта девушка-алкоголик заставила меня полюбить тебя
Хотел бы ты видеть вещи с моей точки зрения
Я сошел с ума (Сошел с ума)
Я схожу с ума (я схожу с ума)
Девушка, я не могу оставить тебя позади (Девушка, я не могу оставить тебя позади)
Нет, я не могу оставить это позади (Нет, я не могу оставить это позади)
Высокие каблуки с ярко-красным платьем
Вы готовы к ночи?
Трудно скучать по тебе, когда ты входишь в комнату
Девушка, ты сияешь ярко, как свет (Ли-ли-ли-ли-лайт)
Первый шаг, и все зависит от меня
И я должен сделать это правильно (должен-должен сделать это правильно)
Мне нравится, как она танцует на мне
Да, это тело чувствует себя хорошо
Сладкие губы, красивые бедра, яркие глаза
Она в моем вкусе, она мне просто нужна на ночь
Ударь его в убере, это поездка
Плохой мальчик, но я так вежлив
Духи в воздухе, я чувствовал запах атмосферы
Посмотри в свои глаза, я хочу попасть внутрь
Я ненавижу, когда ты заставляешь меня умолять
Но девочка, ты такая, потому что
Вся эта девушка-алкоголик заставила меня полюбить тебя
Хотел бы ты видеть вещи с моей точки зрения
Я сошел с ума (Сошел с ума)
Я схожу с ума (я схожу с ума)
Девушка, я не могу оставить тебя позади (Девушка, я не могу оставить тебя позади)
Нет, я не могу оставить это позади (Нет, я не могу оставить это позади)
Высокие каблуки с ярко-красным платьем
Готовы ли вы к ночи
Трудно скучать по тебе, когда ты входишь в комнату
Девушка, ты сияешь ярко, как свет (Ли-ли-ли-ли-лайт)
Первый шаг, и все зависит от меня
И я должен сделать это правильно (должен-должен сделать это правильно)
Мне нравится, как она танцует на мне
Да, это тело чувствует себя хорошо
Одна ночь
Вы готовы к ночи?
Вы готовы к ночи?
Готовы ли вы к-