Перевод текста песни Years of Silence - Thurisaz

Years of Silence (оригинал)

Years of silence without any hope
For life has seemed to forget me
No wasted tears, only grief for the past
Though I long for fortune to come
Falling down
Falling away from the underground
Fade away
Searching for something to hide astray
Kneeling down
Into denial for what’s to come
Or what has been before
Take me back home
Bring me to where all ends

Годы молчания (перевод)

Лета безмолвья, где не вспыхнет надежда,
Как будто жизнь меня стерла из числа,
Ни слез впустую — лишь скорбь, что с ветром меж елей бредёт,
Но всё же жду я, чтоб счастья ладья подплыла.
Падаю вниз,
Ускользая сквозь ржавые своды подземных троп,
Таю во мраке,
В поисках ниш, где укрыться, как зверь, что сбежал из сетей,
Склоняю колени,
В страну отрицанья шагаю на встречу тому, что грядёт,
Или былому — тоской изломан мой путь,
Верни меня, там, где очаг и истоки,
Приведи — в точку, где всё завершится, вдали.