Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scent of a Dream, исполнителя - Thurisaz. Песня из альбома Scent of a Dream, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.05.2004
Лейбл звукозаписи: SHIVER
Язык песни: Английский
Scent of a Dream(оригинал) |
Darkness has found it’s way |
Through the passage of time |
Soon the night will fall |
Lights fade away |
A night covered with hope is interrupted |
Guarded by the stillness of the night |
She still hopes for resurrection |
Forgetting the mighty powers of her dreams |
For nights she’s being dragged into profound worlds |
Worlds filled with denying tears |
Together in battle with the weakened hope |
She conquers her uncoped past |
Sweet little girl, don’t hold on to the night |
Hold on to the shadow of the future |
Hold on to the intransparent light |
And the silence of your tears |
Let me be your unconscious mind |
Open your eyes and walk the path |
That leads you to the past and see |
The future will be your saviour |
Push away the burden that haunts you |
Banish your tears and |
Enter a world of hope and joy |
Let me be your unconscious mind |
Open your eyes and walk the path |
That leads you to the past and see |
Love and joy are weak without grief |
Do not forget the pain |
But caress it as a token of your life |
Go… Go away… |
Let me take you to the dark womb |
For nights she’s being dragged into profound worlds |
Worlds filled with denying tears |
Together in battle with the weakened hope |
She conquers her uncoped past |
For nights she’s wandered |
Through valleys of pain |
She hopes but in the end |
Eternity… Forever… |
Запах сна(перевод) |
Тьма нашла свой путь |
Через время |
Скоро наступит ночь |
Огни исчезают |
Ночь, покрытая надеждой, прерывается |
Охраняемый тишиной ночи |
Она все еще надеется на воскресение |
Забыв могучие силы своей мечты |
По ночам ее тащат в глубокие миры |
Миры, наполненные слезами отрицания |
Вместе в бою с ослабевшей надеждой |
Она побеждает свое непреодолимое прошлое |
Милая девочка, не цепляйся за ночь |
Держись за тень будущего |
Держись за непрозрачный свет |
И тишина твоих слез |
Позволь мне быть твоим бессознательным |
Открой глаза и иди по пути |
Это ведет вас в прошлое и увидеть |
Будущее станет вашим спасителем |
Оттолкнуть бремя, которое преследует вас |
Прогони свои слезы и |
Войдите в мир надежды и радости |
Позволь мне быть твоим бессознательным |
Открой глаза и иди по пути |
Это ведет вас в прошлое и увидеть |
Любовь и радость слабы без горя |
Не забывай боль |
Но ласкай его как знак твоей жизни |
Уходи… Уходи… |
Позвольте мне отвести вас в темную матку |
По ночам ее тащат в глубокие миры |
Миры, наполненные слезами отрицания |
Вместе в бою с ослабевшей надеждой |
Она побеждает свое непреодолимое прошлое |
По ночам она бродила |
Через долины боли |
Она надеется, но в конце концов |
Вечность… Навсегда… |