Перевод текста песни Drink Dat - Thundercat, Wiz Khalifa

Drink Dat (оригинал)

Can’t open my eyes, girl
'Cause I’m just too wasted
You’re taking me higher
Straight shots with no chaser
I’m up past the clouds
Can’t come down, we’re too faded
Way out in the stars
She said, «Come to outer space»
Then she said, «Drink dat, drink dat
Drink dat, drink dat»
She told me, «Drink dat, drink dat
Drink dat»
Then she said
The night is almost over
But we still wanna party
Ain’t no one in here sober
The weed I’m rolling’s gnarly
These bitches love Sosa
These niggas want some molly
I’m just chillin', gettin' high as fuck
Lookin' boss in my Cavalli
Smokin' papers, no blunts
Writin' «Turn up"on our cups
'Cause we gon' do that
Someone get another bottle of gin
We just ran through that
Made a million out of nothin', thought you knew that
Hatin' on my crew swag, that’s too bad
Walk up in the party, they like, «Who that?»
Pourin' shots, ain’t worried 'bout precautions or the cost
'Cause we goin' far, another drink, it might be a problem
I can’t…
I can’t open my eyes, girl
'Cause I’m just too wasted
You’re taking me higher
Straight shots with no chaser
I’m up past the clouds
Can’t come down, we’re too faded
Way out in the stars
She said, «Come to outer space»
Then she said, «Drink dat, drink dat
Drink dat, drink dat»
She told me, «Drink dat, drink dat
Drink dat»
Then she said
We young, Black, Hollywood, we turnin' up
No turnin' down, even though we prolly should
I pass some drugs to you, it’s prolly good
I know that we famous
Here’s some red cups with shots
We should probably take 'em
Smokin' out on private property
Haters stay up and watch while we drink
Music low in case the neighbors call the cops on us
Niggas hate and bitches hate, all in the same
So take this cup of Bombay and drink all of it straight
Startin' to realize what this party shit can feel like
We take the movies and the songs, make 'em real life
Live for the moment, ain’t worried what it end like
Go to the roof and hit the bong, have a good night
Now you should know what the play is
Don’t really know what I’m feelin'
Sometimes I go through these phases
That means we both feelin' faded
I mean we both feelin' faded
I really hope that we make it
Can’t open my eyes, girl
'Cause I’m just too wasted
You’re taking me higher
Straight shots with no chaser
I’m up past the clouds
Can’t come down, we’re too faded
Way out in the stars
She said, «Come to outer space»
Then she said, «Drink dat, drink dat
Drink dat, drink dat»
She told me, «Drink dat, drink dat
Drink dat»
Then she said

Пей Дат (перевод)

Не могу открыть глаза, девочка
Потому что я слишком пьян
Ты поднимаешь меня выше
Прямые выстрелы без преследователя
Я выше облаков
Не могу спуститься, мы слишком поблекли
Путь среди звезд
Она сказала: «Приходи в космос»
Затем она сказала: «Пейте это, пейте это
Пей это, пей это »
Она сказала мне: «Пей это, пей это
Пить это»
Затем она сказала
Ночь почти закончилась
Но мы все еще хотим повеселиться
Здесь нет трезвых
Сорняк, который я катаю, грубый
Эти суки любят Сосу
Эти ниггеры хотят Молли
Я просто отдыхаю, кайфую, черт возьми
Ищу босса в моем Cavalli
Курительные бумаги, никаких притуплений
Пишем «Поднимись» на наших чашках.
Потому что мы собираемся сделать это
Кто-нибудь, принесите еще одну бутылку джина
Мы только что прошли через это
Сделал миллион из ничего, думал, что знаешь это
Ненавижу свою команду, это очень плохо
Приходят на вечеринку, им нравится: «Кто это?»
Выливаю шоты, не беспокоюсь о мерах предосторожности или стоимости
Потому что мы идем далеко, еще один напиток, это может быть проблемой
я не могу…
Я не могу открыть глаза, девочка
Потому что я слишком пьян
Ты поднимаешь меня выше
Прямые выстрелы без преследователя
Я выше облаков
Не могу спуститься, мы слишком поблекли
Путь среди звезд
Она сказала: «Приходи в космос»
Затем она сказала: «Пейте это, пейте это
Пей это, пей это »
Она сказала мне: «Пей это, пей это
Пить это»
Затем она сказала
Мы молодые, черные, голливудские, мы поднимаемся
Не отказываться, даже если мы должны
Я передаю вам наркотики, это хорошо
Я знаю, что мы знамениты
Вот красные стаканчики с шотами
Мы, вероятно, должны взять их
Курю на частной территории
Ненавистники не ложатся спать и смотрят, пока мы пьем
Музыка тише на случай, если соседи вызовут на нас полицию
Ниггеры ненавидят, и суки ненавидят, все в одном
Так что возьми эту чашку Бомбей и выпей всю ее прямо
Начинаю понимать, на что может быть похожа эта вечеринка
Мы берем фильмы и песни, превращаем их в настоящую жизнь
Живи настоящим, не волнуйся, чем это кончится.
Иди на крышу и попробуй бонг, спокойной ночи
Теперь вы должны знать, что такое игра
Не знаю, что я чувствую
Иногда я прохожу через эти этапы
Это означает, что мы оба чувствуем себя увядшими
Я имею в виду, что мы оба чувствуем себя увядшими
Я очень надеюсь, что мы это сделаем
Не могу открыть глаза, девочка
Потому что я слишком пьян
Ты поднимаешь меня выше
Прямые выстрелы без преследователя
Я выше облаков
Не могу спуститься, мы слишком поблекли
Путь среди звезд
Она сказала: «Приходи в космос»
Затем она сказала: «Пейте это, пейте это
Пей это, пей это »
Она сказала мне: «Пей это, пей это
Пить это»
Затем она сказала