Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Rain, исполнителя - Thunder. Дата выпуска: 12.02.2015
Язык песни: Английский
The Rain(оригинал) |
| Sun beats down on this thirsting land |
| Burning my will away |
| It’s many a mile from the eastern shore |
| And the hope I felt that day |
| We crossed the sea from the old country |
| To the promised land we came |
| Then we headed west on a thankless quest |
| To the place we staked our claim |
| Now the eagle that’s circling overhead, he |
| knows my name |
| 'Cause the only thing plentiful here is the |
| dust on the plain |
| Until God brings the rain |
| Wasn’t always this way, back in the day |
| All life sprang from this ground |
| But like a slow-burning curse every year’s |
| gotten worse |
| So someday it must turn around |
| As the wagons are rolling on out they call |
| me insane |
| But I’m not gonna let this land break me, |
| I’ll be staying |
| Until God brings the rain |
| God help me |
| Don’t you forsake me this way |
| Am I nothing to you? |
| How much suffering |
| must I stand in your name? |
| I’m only asking for rain |
| The sun sits high in a cruel blue sky |
| Mocking me every day |
| Last night I cried when a storm passed by |
| About fifteen miles away |
| In a dream I saw the coast once more |
| And I walked into the sea |
| I’d have been happy to die as that moment |
| passed by |
| But I woke to this misery |
| And the way things are going |
| I don’t know how much more I can take |
| I’m no kind of quitter but how long can any |
| man wait |
| How long must I wait |
| Until God brings the rain? |
Дождь(перевод) |
| Солнце бьет по этой жаждущей земле |
| Сжигание моей воли |
| Это много миль от восточного берега |
| И надежда, которую я чувствовал в тот день |
| Мы пересекли море из старой страны |
| В землю обетованную мы пришли |
| Затем мы отправились на запад в неблагодарный квест |
| К месту, где мы сделали ставку |
| Теперь орел, который кружит над головой, он |
| знает мое имя |
| Потому что единственное, что здесь в изобилии, это |
| пыль на равнине |
| Пока Бог не принесет дождь |
| Так было не всегда, когда-то |
| Вся жизнь возникла из этой земли |
| Но как медленно горящее проклятие каждый год |
| стало хуже |
| Так что когда-нибудь это должно обернуться |
| Когда вагоны катятся, они зовут |
| я сумасшедший |
| Но я не позволю этой земле сломить меня, |
| я останусь |
| Пока Бог не принесет дождь |
| Боже, помоги мне |
| Не оставляй меня таким образом |
| Я для тебя никто? |
| Сколько страданий |
| я должен выступать от вашего имени? |
| Я только прошу дождя |
| Солнце сидит высоко в жестоком голубом небе |
| Издеваешься надо мной каждый день |
| Прошлой ночью я плакал, когда прошла буря |
| Около пятнадцати миль |
| Во сне я снова увидел берег |
| И я пошел в море |
| Я был бы счастлив умереть в тот момент |
| прошло |
| Но я проснулся от этого страдания |
| И как идут дела |
| Я не знаю, сколько еще я могу вынести |
| Я не из тех, кто сдается, но как долго можно |
| мужчина подожди |
| Сколько мне еще ждать |
| Пока Бог не принесет дождь? |