Перевод текста песни The Smoking Gun - Thunder

The Smoking Gun (оригинал)

The road into town
Timed it to perfection
Clear in his unhinged mind
The day had come for insurrection
Streets like open veins
Bleeding anger and frustration
So he preached with fury in his eyes
Before the congregation
We all stood laughing, smug in our disbelief
Hypnotized by a lying, common thief
And we all let the devil in
'Cause no one believed he could win
Now we’ve all left fingerprints on
The smoking gun
Build your borders high
On mistrust, fear, and suspicion
Dance, smile, and wave
While you’re dragging us all to perdition
While we are all wondering how this came to be
We should be asking how we didn’t see
And we all think we’re not to blame
But we’re all guilty just the same
'Cause the many became the one
With the smoking gun
'Cause we all let that madman run, ooh
We all stood laughing, smug in our disbelief
Hypnotized by a lying, common thief
And we all let the devil in
'Cause no one believed he could win
Now we’ve all left fingerprints on
The smoking gun
And we’re all guilty just the same
'Cause the many became the one
With the smoking gun, ooh

Дымящийся пистолет (перевод)

Дорога в город
Рассчитан на идеальное время
Ясно в его расстроенном уме
Настал день восстания
Улицы как открытые вены
Кровоточащий гнев и разочарование
Поэтому он проповедовал с яростью в глазах
Перед собранием
Мы все стояли и смеялись, самодовольные в своем неверии
Загипнотизирован лживым вором
И мы все впустили дьявола
Потому что никто не верил, что он может победить
Теперь мы все оставили отпечатки пальцев на
дымящийся пистолет
Постройте свои границы высоко
О недоверии, страхе и подозрении
Танцуй, улыбайся и маши
Пока ты тащишь нас всех в погибель
Пока мы все задаемся вопросом, как это произошло
Мы должны спросить, как мы не видели
И мы все думаем, что мы не виноваты
Но мы все одинаково виноваты
Потому что многие стали одним
С дымящимся пистолетом
Потому что мы все позволили этому безумцу сбежать, ох
Мы все стояли и смеялись, самодовольные в своем неверии
Загипнотизирован лживым вором
И мы все впустили дьявола
Потому что никто не верил, что он может победить
Теперь мы все оставили отпечатки пальцев на
дымящийся пистолет
И мы все виноваты одинаково
Потому что многие стали одним
С дымящимся пистолетом, ох