Перевод текста песни The Somberlain - Thulcandra

The Somberlain (оригинал)

I fell deeper and deeper as light now was gone
I could feel the dark embrace my soul
Agony was no more, and so was pain
At this point of solitude I knew I was there…
There where I belong
Thus far a long journey through my soul’s infinity
It has been a journey far beyond mortality
I have found what I wanted, tranquillity
I’ll thrive on evil, eternally
I flew over crystal ground
My existence numb
Over orchards of grievance
Sorrow and tears
This beautiful silence…
Calls me now
Black fog devours me but I can see it all
The monument of my past
The land of seven horizons' before my eyes
I reach the land of spiritual rest
It’s the dawn of descending
— I am the Somberlain
Down to evil divine domain
Lord of infernal, gather my strength
Carry me through the gates
It’s the dawn of descending
— I am the Somberlain
Down to evil divine domain
For I’m eternal night
— I'm the Somberlain
Precede my evil divine domain

Чемберлен (перевод)

Я погружался все глубже и глубже, когда свет исчез
Я чувствовал, как тьма обнимает мою душу
Агонии больше не было, как и боли
В этой точке одиночества я знал, что был там…
Там, где я принадлежу
До сих пор долгое путешествие через бесконечность моей души
Это было путешествие далеко за пределы смертности
Я нашел то, что хотел, спокойствие
Я буду преуспевать во зле, вечно
Я пролетел над кристальной землей
Мое существование оцепенело
Над садами обид
Печаль и слезы
Эта прекрасная тишина…
Звонит мне сейчас
Черный туман пожирает меня, но я все вижу
Памятник моему прошлому
Земля семи горизонтов перед моими глазами
Я достигаю земли духовного покоя
Это рассвет спуска
— Я Сомберлен
Вплоть до злого божественного домена
Повелитель ада, собери мою силу
Пронеси меня через ворота
Это рассвет спуска
— Я Сомберлен
Вплоть до злого божественного домена
Потому что я вечная ночь
— Я Сомберлен
Предшествовать моему злому божественному домену