Перевод текста песни Deliverance in Sin and Death - Thulcandra

Deliverance in Sin and Death (оригинал)

Escaping the limits of this prison
That cuts us from the book of knowledge fair
I sway through chaos and eternal night
Clouds and ever-during dark surround me
Coasting the wall of heaven
With warried wings and willing mind
Out for wisdom gained not given
Through the orbs unknown and hidden
What has he undone for us, the seeking?
A tyrant in all but name revealed
Free now to roam through dark and day
Through chaos and the darkness old
From those depths to the heights of a sun
That touched the guardians of lies
So I gained wounds and bleeding wisdom
For vanity and soul alike
The birth of Helicon, the vision’s origin
In the dawn of a new time
In this spheres and thoughts descried
The misconceived and the sublime
Horrors named by those in shackles
Sin and death enthrone in triumph

(перевод)

Побег из этой тюрьмы
Это вырезает нас из книги ярмарки знаний
Я качаюсь сквозь хаос и вечную ночь
Облака и вечная тьма окружают меня
Побережье небесной стены
С воинственными крыльями и готовым умом
Из-за полученной мудрости не дано
Через сферы неизвестные и скрытые
Что он разрушил для нас, ища?
Тиран во всем, кроме имени, раскрыт
Свободен сейчас, чтобы бродить сквозь тьму и день
Сквозь хаос и мрак старый
От этих глубин до высот солнца
Это коснулось хранителей лжи
Так что я получил раны и кровоточащую мудрость
Для тщеславия и души
Рождение Геликона, происхождение видения
На заре нового времени
В этих сферах и мыслях описаны
Неверное и возвышенное
Ужасы, названные теми, кто в кандалах
Грех и смерть торжествуют