Перевод текста песни This Ain't a Business, This Is a Murder Scene - Through Arteries, Nicholas Matthews

This Ain't a Business, This Is a Murder Scene (оригинал)

What will it take for you to leave us alone?
Cause you know full well
You’ll just keep coming back for more
Everyday i feel surrounded by thieves
You never go away, you know you’re gunna kill me
You take, you take, you take some more
You make my stomach turn
With the way that you make yourself out to be
Like your’re gunna be some kind of hero to me
Hard to believe
You’re sucking all the life right out of me
I’ll probably just deny the fact
You kill me like a hart attack
You’re feeding on the weak
Young and naiv
Always taking more than what you need
So now you’ll just deny the fact
You kill me like a heart attack
You’re feeding on the, feeding on the weak
Try to forget everything i’ve ever known
What was once a release for me has turned into such a chore
You go and steal as much, as you please
Never gunna have a say, i know your’e gunna silence me
You take, you take, you take some more
You make my stomach turn
With the way that you make yourself out to be
Like your’re gunna be some kind of hero to me
Hard to believe
You’re sucking all the life right out of me
I’ll probably just deny the fact
You kill me like a heart attack
You’re feeding on the weak
Young and naive
Always taking more than what you need
So now you’ll just deny the fact
You kill me like a heart attack
You’re feeding on the, feeding on the weak
This ain’t a business, this is a murder scene
Believe me, i’ve seen it!!!
And i gave my life for this!!!
Feeding me words for the masses to hear
A smile that’s like you cut me ear to ear
I can’t take the abuse, i’m rising above
Because this is THE LIFE, THE DEATH, & REBIRTH OF!!!
Hard to believe
You’re sucking all the life right out of me
I’ll probably just deny the fact
You kill me like a heart attack
You’re feeding on the weak
Young and naive
Always taking more than what you need
So now you’ll just deny the fact
You kill me like a heart attack
You’re feeding on the, feeding on the weak

Это не Бизнес, Это Место убийства (перевод)

Что вам нужно, чтобы оставить нас в покое?
Потому что ты прекрасно знаешь
Вы просто будете возвращаться снова и снова
Каждый день я чувствую себя окруженным ворами
Ты никогда не уходишь, ты знаешь, что собираешься убить меня
Вы берете, берете, берете еще
Ты заставляешь мой желудок
С тем, как вы делаете себя
Как будто ты собираешься быть для меня каким-то героем.
Сложно поверить
Ты высасываешь из меня всю жизнь
Я, наверное, просто отрицаю факт
Ты убиваешь меня, как сердечная атака
Вы питаетесь слабыми
Молодой и наивный
Всегда бери больше, чем тебе нужно
Так что теперь вы просто будете отрицать факт
Ты убиваешь меня, как сердечный приступ
Вы питаетесь, питаетесь слабыми
Попытайтесь забыть все, что я когда-либо знал
То, что когда-то было для меня релизом, превратилось в такую ​​рутину
Иди и кради сколько хочешь
Никогда не высказывайся, я знаю, что ты собираешься заставить меня замолчать.
Вы берете, берете, берете еще
Ты заставляешь мой желудок
С тем, как вы делаете себя
Как будто ты собираешься быть для меня каким-то героем.
Сложно поверить
Ты высасываешь из меня всю жизнь
Я, наверное, просто отрицаю факт
Ты убиваешь меня, как сердечный приступ
Вы питаетесь слабыми
Молодой и наивный
Всегда бери больше, чем тебе нужно
Так что теперь вы просто будете отрицать факт
Ты убиваешь меня, как сердечный приступ
Вы питаетесь, питаетесь слабыми
Это не бизнес, это сцена убийства
Не поверите, я видел!!!
И я отдал за это жизнь!!!
Кормление меня словами для масс, чтобы услышать
Улыбка, как будто ты порезал меня от уха до уха
Я не могу терпеть оскорбления, я поднимаюсь выше
Потому что это ЖИЗНЬ, СМЕРТЬ И ВОЗРОЖДЕНИЕ!!!
Сложно поверить
Ты высасываешь из меня всю жизнь
Я, наверное, просто отрицаю факт
Ты убиваешь меня, как сердечный приступ
Вы питаетесь слабыми
Молодой и наивный
Всегда бери больше, чем тебе нужно
Так что теперь вы просто будете отрицать факт
Ты убиваешь меня, как сердечный приступ
Вы питаетесь, питаетесь слабыми