Перевод текста песни This Is the End - Through Arteries

This Is the End (оригинал)

But you hold on, with every last breath, you’re dragging me towards my grave
No I can’t forgive you, your self indulgence will come back to haunt you
So leave
All you do is pull me down under the waves I can hardly breathe
You’re suffocating me, I’m suffocating
Help me I’m sinking, does anyone hear me?
I’m losing hope
Why can’t you hear me screaming
This is what you want, its not what I want
Help me
To turn the page and move on, and do what I want, now!!!
All you do is pull me down under the waves I can hardly breathe
You’re suffocating me, I’m suffocating
Help me I’m sinking, does anyone hear me?
I’m losing hope
Why can’t you hear me
We’ve tried countless times
To resolve the confrontations
Yet you pour out more accusations
I’m done, this is over
This is not something worth fixing
Because you’re not someone worth missing
So this is over
I’m not the one instigating
This pointless feud you’re creating
Just give it up
This is over
Now this is the end
Now this is the end…
The End

Это конец (перевод)

Но ты держишься, каждым последним вздохом тащишь меня к моей могиле
Нет, я не могу простить тебя, твое потворство своим желаниям вернется, чтобы преследовать тебя.
Так что оставьте
Все, что ты делаешь, это тащишь меня под волны, я едва могу дышать
Ты душишь меня, я задыхаюсь
Помогите мне, я тону, кто-нибудь слышит меня?
я теряю надежду
Почему ты не слышишь, как я кричу
Это то, что ты хочешь, это не то, что я хочу
Помоги мне
Перевернуть страницу и двигаться дальше, и делать то, что я хочу, прямо сейчас!!!
Все, что ты делаешь, это тащишь меня под волны, я едва могу дышать
Ты душишь меня, я задыхаюсь
Помогите мне, я тону, кто-нибудь слышит меня?
я теряю надежду
Почему ты меня не слышишь
Мы пытались бесчисленное количество раз
Чтобы разрешить конфликты
Тем не менее, вы изливаете больше обвинений
Я закончил, все кончено.
Это не то, что стоит исправлять
Потому что ты не тот, кого стоит пропустить
Так что все кончено
Я не тот, кто подстрекает
Эта бессмысленная вражда, которую вы создаете
Просто сдавайся
Это конец
Теперь это конец
Теперь это конец…
Конец