Перевод текста песни Sex, Drugs & Rock n Roll - Through Arteries

Sex, Drugs & Rock n Roll (оригинал)

Do you even know who you are anymore?
Do you even know the words falling out of your own mouth?
Do you really think that you’re better?
That you’re better than everyone else
Wake up, wake up
This is reality
Snap out of your fantasy
Welcome to your personal hell
The narcissism just spills right out your veins
Who even knows what’s real or fake
In this life that you create for yourself
Pretending that you’re Motley Crue on the pennies you make
But the difference is in two years
No one will even know your name!
Sex, drugs and rock n roll
A made up famous life of pseudo rockstars
That no one knows
Sex, drugs and rock n roll
Up all night living lies
You never felt so alone
If I say it’s real to me then it’s not make believe
If I say it’s real to me then it’s not make believe
Keep telling yourself this is the man you want to be
That it’s everything you could have ever hoped and dreamed
And if you should die before you wake
I hope you prayed for a soul that isn’t fake
Sex, drugs and rock n roll
A made up famous life of pseudo rockstars
That no one knows
Sex, drugs and rock n roll
Up all night living lies
You never felt so alone
Sex, drugs and rock n roll
A made up famous life of pseudo rockstars
That no one knows
Sex, drugs and rock n roll
Up all night living lies
You never felt so alone
You’re just another needle in the hay stack
Your pride on top of all your lies
It’s just another one of your pity party games
No one sees you how you paint yourself to be
You’re just a joke, a disease
You mean nothing to me
This is who you want to be
So badly that you deceive every single person you meet
Sex, drugs and rock n roll
A made up famous life of pseudo rockstars
That no one knows
Sex, drugs and rock n roll
Up all night living lies
You never felt so alone
Your whole life is just a lie
And when this is over you’ll be done
Before you can come to terms with your meaningless wasted life
You’ll be defined as a failure, a mistake
And you’ll be done
You won’t be missed when you’re gone
The whole world will forget you

Секс, Наркотики и Рок-н-ролл (перевод)

Вы хоть знаете, кто вы?
Ты хоть знаешь, какие слова вылетают из твоих собственных уст?
Вы действительно думаете, что вы лучше?
Что ты лучше всех
Вставай, вставай
Это реальность
Вырваться из своих фантазий
Добро пожаловать в ваш личный ад
Нарциссизм просто выплескивается прямо из твоих вен
Кто вообще знает, что правда, а что подделка
В этой жизни, которую вы создаете для себя
Притворяясь, что вы Motley Crue, на копейках, которые вы зарабатываете
Но разница в два года
Никто даже не узнает твоего имени!
Секс, наркотики и Rock'N'Roll
Выдуманная знаменитая жизнь псевдорок-звезд
Что никто не знает
Секс, наркотики и Rock'N'Roll
Всю ночь живет ложь
Вы никогда не чувствовали себя так одиноко
Если я говорю, что это реально для меня, то это не притворство
Если я говорю, что это реально для меня, то это не притворство
Продолжайте говорить себе, что это тот мужчина, которым вы хотите быть
Что это все, о чем вы могли когда-либо надеяться и мечтать
И если ты умрешь до того, как проснешься
Надеюсь, ты молился о душе, которая не фальшивая
Секс, наркотики и Rock'N'Roll
Выдуманная знаменитая жизнь псевдорок-звезд
Что никто не знает
Секс, наркотики и Rock'N'Roll
Всю ночь живет ложь
Вы никогда не чувствовали себя так одиноко
Секс, наркотики и Rock'N'Roll
Выдуманная знаменитая жизнь псевдорок-звезд
Что никто не знает
Секс, наркотики и Rock'N'Roll
Всю ночь живет ложь
Вы никогда не чувствовали себя так одиноко
Ты просто еще одна иголка в стоге сена
Ваша гордость поверх всей вашей лжи
Это просто еще одна из ваших игр с жалостью
Никто не видит, как ты рисуешь себя
Ты просто шутка, болезнь
Ты ничего не значишь для меня
Вот кем ты хочешь быть
Так плохо, что вы обманываете каждого встречного
Секс, наркотики и Rock'N'Roll
Выдуманная знаменитая жизнь псевдорок-звезд
Что никто не знает
Секс, наркотики и Rock'N'Roll
Всю ночь живет ложь
Вы никогда не чувствовали себя так одиноко
Вся твоя жизнь просто ложь
И когда это закончится, вы закончите
Прежде чем вы сможете смириться со своей бессмысленной потраченной впустую жизнью
Вы будете определены как неудачник, ошибка
И вы закончите
Вас не будут скучать, когда вы уйдете
Весь мир тебя забудет