Перевод текста песни Rock Bottom - Through Arteries

Rock Bottom (оригинал)

The moment when
your whole life is crashing
Don’t lose your faith
Don’t lose sight of
What you believe in
The moment when
everything you love
dies right in front
on you
and you can’t believe it
I swear it gets better
Look at me
I swear it gets better
I’ve hit rock bottom
And now I know that
Life is not over
You lose yourself
to the drugs and the drinking
You wake up
you don’t know where you’ve been sleeping
What were you thinking?
THE PILLS AND THE PARTIES DON’T GET ME STARTED
You’re gonna die if you don’t quit
I swear it gets better
Look at me
I swear it gets better
I’ve hit rock bottom
And now I know that
Life is not over
I’ve been there before
the parties and the drugs
the smoke fills the room
but all you’re feeling is shame
so you try to drown it at the
bottom of the bottle
But now you’re just wasted
Your whole life is wasted
The dark closes in
You’re gonna die if you don’t quit
I swear it gets better
Look at me
I swear it gets better
I’ve hit rock bottom
And now I know that
Life is not over
Life is not over
Life is not over

Каменное дно (перевод)

Момент, когда
вся твоя жизнь рушится
Не теряй веру
Не теряйте из виду
Во что ты веришь
Момент, когда
все, что ты любишь
умирает прямо на глазах
на тебе
и ты не можешь в это поверить
Клянусь, становится лучше
Посмотри на меня
Клянусь, становится лучше
Я достиг дна
И теперь я знаю, что
Жизнь не окончена
ты теряешь себя
к наркотикам и выпивке
Ты просыпаешься
вы не знаете, где вы спали
О чем ты думал?
ТАБЛЕТКИ И ВЕЧЕРИНКИ НЕ ЗАВОДЯТ МЕНЯ
Ты умрешь, если не уйдешь
Клянусь, становится лучше
Посмотри на меня
Клянусь, становится лучше
Я достиг дна
И теперь я знаю, что
Жизнь не окончена
Я был здесь раньше
вечеринки и наркотики
дым наполняет комнату
но все, что ты чувствуешь, это стыд
поэтому вы пытаетесь утопить его в
дно бутылки
Но теперь ты просто впустую
Вся твоя жизнь потрачена впустую
Темнота закрывается
Ты умрешь, если не уйдешь
Клянусь, становится лучше
Посмотри на меня
Клянусь, становится лучше
Я достиг дна
И теперь я знаю, что
Жизнь не окончена
Жизнь не окончена
Жизнь не окончена