Перевод текста песни Nobody - Three Dog Night

Nobody (оригинал)

Nobody tell me you don’t love me babe
They just don’t know that you’re an angel
Ooh ooh ooh
Nobody tell me you don’t love me baby
Now the way we look and the way we dance
May make some people frown
They don’t understand a thing
They’re not smart, plain as that
They just don’t know that you’re an angel
Ooh ooh ooh
Nobody tell me you don’t love me baby
All the squares keep talkin' 'bout you baby
Don’t you know that talk’s cheap, yeah
Found a love gonna last forever
That’s why we’re gonna get it
They just don’t know that you’re an angel
Nobody tell me you don’t love me baby
No, nobody
No, nobody
No, nobody
No, nobody
No, nobody
No, nobody…

Никто (перевод)

Никто не говорит мне, что ты меня не любишь, детка
Они просто не знают, что ты ангел
ох ох ох
Никто не говорит мне, что ты не любишь меня, детка
Теперь то, как мы выглядим и как мы танцуем
Может заставить некоторых людей нахмуриться
Они ничего не понимают
Они не умные, это просто
Они просто не знают, что ты ангел
ох ох ох
Никто не говорит мне, что ты не любишь меня, детка
Все квадраты продолжают говорить о тебе, детка
Разве ты не знаешь, что эти разговоры дешевы, да
Нашел любовь, которая будет длиться вечно
Вот почему мы собираемся получить это
Они просто не знают, что ты ангел
Никто не говорит мне, что ты не любишь меня, детка
Нет, никто
Нет, никто
Нет, никто
Нет, никто
Нет, никто
Нет, никто…