Перевод текста песни The Whole Damn Thing - Those Darlins

The Whole Damn Thing (оригинал)

I got drunk and I ate a chicken
I ate the chicken I found in my kitchen
Not just the leg, and not just the wing
I’ll like to let you know I ate the whole damn thing
Well, I was pretty drunk, I must have been half-blind
But when I found the chicken, I knew she was so mine
I don’t know where she’d come from, how long she’s been
But I ate her anyway because I was drinking and I didn’t care
I got drunk and I ate a chicken
I ate the chicken I found in my kitchen
Not just the leg, and not just the wing
Ill like to let you know I ate the whole damn thing
Well, it turns out she’s been there for a while
But it don’t matter to me
She was heading for the garbage
And the big bad bird was for me
I got drunk and I ate a chicken
I ate the chicken I found in my kitchen
Not just the leg, and not just the wing
I’ll like to let you know I ate the whole damn thing
Well, I’m sitting in my kitchen
And I’m wondering where’s my chicken
I don’t know what to do, I feel so alone
'Cause the only friend I have is a pile of chicken bones!
I got drunk and I ate a chicken
I ate the chicken I found in my kitchen
Not just the leg, and not just the wing
I’ll like to let you know I ate the whole damn thing

Вся Эта Чертовщина (перевод)

Я напился и съел курицу
Я съел курицу, которую нашел у себя на кухне
Не только ногу, и не только крыло
Я хочу, чтобы вы знали, что я съел всю эту чертову штуку
Ну, я был изрядно пьян, наверное, я был полуслеп
Но когда я нашел курицу, я знал, что она такая моя
Я не знаю, откуда она взялась, как долго она была
Но я все равно съел ее, потому что я пил, и мне было все равно
Я напился и съел курицу
Я съел курицу, которую нашел у себя на кухне
Не только ногу, и не только крыло
Я хотел бы сообщить вам, что я съел всю эту чертову штуку
Ну, оказывается, она была там какое-то время
Но это не имеет значения для меня
Она направлялась к мусору
И большая плохая птица была для меня
Я напился и съел курицу
Я съел курицу, которую нашел у себя на кухне
Не только ногу, и не только крыло
Я хочу, чтобы вы знали, что я съел всю эту чертову штуку
Ну, я сижу на своей кухне
И мне интересно, где моя курица
Я не знаю, что делать, я чувствую себя таким одиноким
Потому что единственный мой друг — это груда куриных костей!
Я напился и съел курицу
Я съел курицу, которую нашел у себя на кухне
Не только ногу, и не только крыло
Я хочу, чтобы вы знали, что я съел всю эту чертову штуку