Перевод текста песни Snaggle Tooth Mama - Those Darlins

Snaggle Tooth Mama (оригинал)

Well I’m a snaggle-tooth mama
Don’t know no shoes
I got a tin-roof tan
With my cold crib daddy right by my side
We do the best that we can
I live so far out down the country roads
There ain’t nothin' for hours
By the time I get back from the grocery store
The milk’s already gone sour
Well, mechanic says my pickup ain’t doin so hot
But it sounds pretty good to me
It may be old and it may be run-down
But it can still climb the hills of Tennessee
Well I’m a snaggle-tooth mama
Don’t know no shoes
I got a tin-roof tan
With my cold crib daddy right by my side
We do the best that we can
Well I get my clothes from the local dump
They call it the Flatwood Mall
Folks 'round here don’t know the difference
Between a dump and a hole in the wall
Well I go skinny dippin when the moon’s too loud
And I wear my Daisy Dukes too high
Between the midnight kisses and the front porch sittin'
I love my backwoods life
Well I’m a snaggle-tooth mama
Don’t know no shoes
I got a tin-roof tan
With my cold crib daddy right by my side
We do the best that we can
Well I’m a snaggle-tooth mama
Don’t know no shoes
I got a tin-roof tan
With my cold crib daddy right by my side
We do the best that we can
We do the best that we can

Зацепи Зуб Мама (перевод)

Ну, я кривозубая мама
Не знаю обуви
У меня есть загар
С моим холодным папой в кроватке рядом со мной
Мы делаем все, что можем
Я живу так далеко по проселочным дорогам
Нет ничего в течение нескольких часов
К тому времени, когда я вернусь из продуктового магазина
Молоко уже скисло
Ну, механик говорит, что мой пикап не так хорош
Но это звучит довольно хорошо для меня
Он может быть старым и может быть изношенным
Но он все еще может взбираться на холмы Теннесси.
Ну, я кривозубая мама
Не знаю обуви
У меня есть загар
С моим холодным папой в кроватке рядом со мной
Мы делаем все, что можем
Ну, я беру одежду с местной свалки.
Они называют это торговым центром Flatwood.
Люди здесь не знают разницы
Между свалкой и дырой в стене
Ну, я купаюсь нагишом, когда луна слишком громкая
И я ношу свои Дейзи Дьюкс слишком высоко
Между полуночными поцелуями и сидением на крыльце
Я люблю свою жизнь в глуши
Ну, я кривозубая мама
Не знаю обуви
У меня есть загар
С моим холодным папой в кроватке рядом со мной
Мы делаем все, что можем
Ну, я кривозубая мама
Не знаю обуви
У меня есть загар
С моим холодным папой в кроватке рядом со мной
Мы делаем все, что можем
Мы делаем все, что можем