Перевод текста песни Glass to You - Those Darlins

Glass to You (оригинал)

I been drunk since half past noon
I been drunk I’ll be drunker soon
Drinkin and pain go hand in hand
Drinkin always leads to loss of my man
Been sittin on the front porch of my little house in the country
Sittin there nothin to do
I got bored I got sad and lonely
And suddenly I’m thinkin of you
Had enough ???
of the whiskey blues
I’m satified for the time
Smokin a glass to you
Cuz I been drunk since half past noon
I been drunk I’ll be drunker soon
Drinkin and pain go hand in hand
Drinkin always leads to loss of my man
Now I’m layin on the back porch of my little house in the country
Layin there waitin to die
Can’t stand up no I fell down too early
And yesterday I’m startin to cry
Had enough bottle in a fancy straight
I’m satisfied for the time
With a glass of heartache
Cuz I been drunk since half past noon
Been drunk I’ll be drunker soon
Drinkin and pain go hand in hand
Drinkin always leads to loss of my man

Стакан Тебе (перевод)

Я был пьян с половины первого дня
Я был пьян, я скоро буду пьян
Пьянство и боль идут рука об руку
Пьянство всегда приводит к потере моего мужчины
Сижу на крыльце моего маленького дома в деревне
Сижу там нечего делать
Мне стало скучно, мне стало грустно и одиноко
И вдруг я думаю о тебе
Достаточно ???
виски-блюз
Я удовлетворен временем
Smokin стакан для вас
Потому что я был пьян с половины первого дня
Я был пьян, я скоро буду пьян
Пьянство и боль идут рука об руку
Пьянство всегда приводит к потере моего мужчины
Теперь я лежу на заднем крыльце своего маленького загородного дома.
Лежу там, жду смерти
Не могу встать, нет, я упал слишком рано
А вчера я начинаю плакать
Было достаточно бутылки в причудливой прямой
Я доволен на время
Со стаканом душевной боли
Потому что я был пьян с половины первого дня
Был пьян, скоро напьюсь
Пьянство и боль идут рука об руку
Пьянство всегда приводит к потере моего мужчины