Перевод текста песни Be Your Bro - Those Darlins

Be Your Bro (оригинал)

I just wanna I just wanna be your brother
You just wanna be my boyfriend
I just wanna run and play in the dirt with you
You just wanna stick it in
I just wanna be your brother
I don’t wanna be your lover
Oooh whooaa whoa, I wanna be your bro
I just wanna beat each other up on the playground
To see who gets the bloody nose
We could stay up till its stupid late o’clock
To see who can drink the most
We could sit out in your back yard with our guitars
Singing songs so loud the neighbors yell
Wanna put a buncha eggs in the microwave
And sit and watch ‘em bustin' out their shell
I just wanna I just wanna be your brother
You just wanna be my boyfriend
I just wanna run and play in the dirt with you
You just wanna stick it in
I just wanna be your brother
I don’t wanna be your lover
Oooh whooaa whoa, I wanna be your bro
You don’t care to look with lust in your eyes at me
Even when we’re hanging with my man
He don’t have to look in your eyes to read your mind
Cause it’s a’showin' through your pants
You could throw a ball I’ll hit it with a baseball bat
Or maybe we’ll just carry it around
I just wanna swim and play in the creek
Catchin' crawdads till the sun goes down
I just wanna I just wanna be your brother
You just wanna be my boyfriend
I just wanna run and play in the dirt with you
You just wanna stick it in
I just wanna be your brother
I don’t wanna be your lover
Oooh whooaa whoa, I wanna be your bro
I may have girly parts but I got a boyish heart
I just wanna I just wanna be your brother
You just wanna be my boyfriend
I just wanna run and play in the dirt with you
You just wanna stick it in
I just wanna be your brother
I don’t wanna be your lover
Oooh whooaa whoa, I wanna be your bro

Будь Своим Братом (перевод)

Я просто хочу, я просто хочу быть твоим братом
Ты просто хочешь быть моим парнем
Я просто хочу бегать и играть с тобой в грязи
Вы просто хотите вставить это
Я просто хочу быть твоим братом
Я не хочу быть твоим любовником
О-о-о-о-о-о, я хочу быть твоим братом
Я просто хочу побить друг друга на детской площадке
Чтобы увидеть, у кого кровь из носа
Мы могли бы не ложиться спать до глупого позднего часа
Чтобы увидеть, кто может пить больше всего
Мы могли бы посидеть на заднем дворе с нашими гитарами
Петь песни так громко, что кричат ​​соседи
Хочу положить кучу яиц в микроволновку
И сиди и смотри, как они разбивают свою оболочку.
Я просто хочу, я просто хочу быть твоим братом
Ты просто хочешь быть моим парнем
Я просто хочу бегать и играть с тобой в грязи
Вы просто хотите вставить это
Я просто хочу быть твоим братом
Я не хочу быть твоим любовником
О-о-о-о-о-о, я хочу быть твоим братом
Ты не хочешь смотреть на меня с вожделением в глазах
Даже когда мы тусуемся с моим мужчиной
Ему не нужно смотреть вам в глаза, чтобы читать ваши мысли
Потому что это видно сквозь штаны
Вы можете бросить мяч, я ударю его бейсбольной битой
Или, может быть, мы просто будем носить его с собой
Я просто хочу плавать и играть в ручье
Ловить раков до захода солнца
Я просто хочу, я просто хочу быть твоим братом
Ты просто хочешь быть моим парнем
Я просто хочу бегать и играть с тобой в грязи
Вы просто хотите вставить это
Я просто хочу быть твоим братом
Я не хочу быть твоим любовником
О-о-о-о-о-о, я хочу быть твоим братом
У меня могут быть девчачьи стороны, но у меня мальчишеское сердце
Я просто хочу, я просто хочу быть твоим братом
Ты просто хочешь быть моим парнем
Я просто хочу бегать и играть с тобой в грязи
Вы просто хотите вставить это
Я просто хочу быть твоим братом
Я не хочу быть твоим любовником
О-о-о-о-о-о, я хочу быть твоим братом