Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Waving, исполнителя - This Heat. Песня из альбома This Heat, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 20.08.2020
Лейбл звукозаписи: This Heat
Язык песни: Английский
Not Waving(оригинал) | Без движения*(перевод на русский) |
| Yes I will go out there | Да, я уйду туда - |
| Out there where | Туда, где - |
| I know you can not find me | Я знаю, — ты не сможешь найти меня. |
| Hold on to the steel rail | Я слишком долго держался |
| Too long now | За этот стальной поручень - |
| I know I must let go | Пришла пора отпустить его. |
| Here I am in the ocean | И вот я в океане - |
| Not waving but drowning | Не машу, но тону. |
| Just a nervous reaction | Это просто нервная реакция... |
| Please don't rescue me | Пожалуйста, не спасайте меня... |
| So cold I can't feel my toes | Так холодно, что я не чувствую собственных пальцев на ногах... |
| I'll let them go | Я отпускаю их. |
| Who needs them? | К чему они нужны? |
| Circulations stand still | Циркуляция крови останавливается. |
| H2O can freeze you to the marrow | H20 промораживает тебя до костей... |
| Learn to love the water | Учись любить воду. |
| It will love you like there's no tomorrow | Я полюблю тебя так, словно нет никакого "завтра". |
| There is no tomorrow | ...Нет никакого "завтра". |
| - | - |
Not Waving(оригинал) |
| Yes, I will go up there |
| Up there where I know you cannot find me |
| I held on to the steel rail too long now |
| I know I must let go |
| Here I am in the ocean |
| Not waving but drowning |
| Just a nervous reaction, please don’t rescue me |
| So cold I can’t feel my toes |
| Oh, let them go, who needs them? |
| Circulation stand-still |
| H2O can freeze you to the marrow |
| Learn to love the water |
| It will love you like there’s no tomorrow |
| There is no tomorrow |
Не Машет(перевод) |
| Да, я пойду туда |
| Там, наверху, где я знаю, что ты не можешь найти меня. |
| Я слишком долго держался за стальной рельс |
| Я знаю, что должен отпустить |
| Вот я в океане |
| Не машет, а тонет |
| Просто нервная реакция, пожалуйста, не спасайте меня |
| Так холодно, что я не чувствую пальцев ног |
| О, пусть идут, кому они нужны? |
| Остановка циркуляции |
| H2O может заморозить вас до мозга костей |
| Научитесь любить воду |
| Он будет любить тебя, как будто завтра не наступит |
| Завтра не будет |