Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cenotaph , исполнителя - This Heat. Песня из альбома Deceit, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 20.08.2020
Лейбл звукозаписи: This Heat
Язык песни: Английский
Cenotaph(оригинал) | Кенотаф*(перевод на русский) |
| History repeats itself | История повторяется. |
| - | - |
| Remembrance sunday, | День Памяти, |
| A war to end all wars. | Война, которая положит конец всем войнам - |
| And the war that came after that, | И война, которая придет следом, |
| To keep freedom's flag flying | Чтобы знамя свободы по-прежнему реяло в небе. |
| - | - |
| Lest we forget | Дабы мы не забыли |
| The glorious dead, | Доблестных павших - |
| Poppy day, remember poppies are red | День Маков: помни: маки — алые, |
| And the fields are full of poppies | И поля полны маков. |
| - | - |
| History repeats itself | История повторяется. |
| - | - |
| And when the lights go on again | И когда по всему миру |
| All over the world, | Снова зажгутся огни, |
| And when the boys come home again, | И когда по всему свету |
| All over the world | Сыновья вернутся домой, |
| Rain and snow will be all that fall, | Уже ничто не обрушится на нас с неба, |
| From out of the sky | Кроме снега или дождя, |
| A kiss won't mean goodbye, | И поцелуй больше не будет значить "прощай", |
| When Johnny comes marching home | Когда Джонни вернется домой. |
| - | - |
Cenotaph(оригинал) |
| Remembrance Sunday |
| A war to end all wars |
| And the war that came after that |
| To keep freedom’s flag flying |
| Lest we forget, the glorious dead |
| Poppy day, remember poppies are red |
| And the fields are full of poppies |
| History repeats itself |
| And when the lights go on again |
| All over the world |
| And when the boys come home again |
| All over the world |
| Rain and snow will be all that fall |
| From out of the sky |
| A kiss won’t mean goodbye |
| When Johnny comes marching home |
Кенотаф(перевод) |
| Воскресенье памяти |
| Война, чтобы положить конец всем войнам |
| И война, которая последовала за этим |
| Чтобы флаг свободы развевался |
| Чтобы мы не забыли, славные мертвые |
| День мака, помни, маки красные |
| И поля полны маков |
| История повторяется |
| И когда снова загорится свет |
| По всему миру |
| И когда мальчики снова приходят домой |
| По всему миру |
| Осенью будет дождь и снег |
| С неба |
| Поцелуй не означает прощание |
| Когда Джонни идет домой |