Перевод текста песни Sideways - This Century

Sideways (оригинал)

I, in the battle of my life
Try to feel the world through broken eyes
Ever since you came
I will never be the same, I will never be the same
You were the colours and the lights
Fire red and burning bright
Ever since that flame
I will never be the same, I will never be the same
Got me sideways, girl
You’re the sun in the rain, you’re the pleasure in the pain
Sideways, girl
Got me careless in love and I can’t get enough
All day, every day
We can leave, run away
All day, every day
Got me sideways, girl
I can’t get enough
I can’t get enough
I keep you close, so close and I
Want to take up all our time
Keep it locked away
Now everything has changed, now everything has changed
And you, you’re the one in a million girl
Want to be a part of your perfect world
Want to rearrange
Now everything has changed, now everything has changed
Got me sideways, girl
You’re the sun in the rain, you’re the pleasure in the pain
Sideways, girl
Got me careless in love and I can’t get enough
All day, every day
We can leave, run away
All day, every day
Got me sideways, girl
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
Got me sideways, girl
You’re the sun in the rain, you’re the pleasure in the pain
Sideways, girl
Got me careless in love and I can’t get enough
All day, every day
We can leave, run away
All day, every day
Got me sideways, girl
I can’t get enough
I can’t get enough
All day, every day
We can leave, run away
All day, every day
All day, every day
We can leave, run away
All day, every day

В сторону (перевод)

Я, в битве моей жизни
Попробуй почувствовать мир сквозь разбитые глаза
С тех пор, как ты пришел
Я никогда не буду прежним, я никогда не буду прежним
Вы были цветами и огнями
Огонь красный и яркий
С тех пор, как это пламя
Я никогда не буду прежним, я никогда не буду прежним
Получил меня боком, девочка
Ты солнце под дождем, ты удовольствие от боли
Боком, девочка
Я небрежно влюбился, и я не могу насытиться
Весь день каждый день
Мы можем уйти, убежать
Весь день каждый день
Получил меня боком, девочка
Я не могу насытиться
Я не могу насытиться
Я держу тебя близко, так близко, и я
Хотите занять все наше время
Держите его под замком
Теперь все изменилось, теперь все изменилось
А ты, ты единственная девушка на миллион
Хотите стать частью вашего идеального мира
Хотите переставить
Теперь все изменилось, теперь все изменилось
Получил меня боком, девочка
Ты солнце под дождем, ты удовольствие от боли
Боком, девочка
Я небрежно влюбился, и я не могу насытиться
Весь день каждый день
Мы можем уйти, убежать
Весь день каждый день
Получил меня боком, девочка
Я не могу насытиться
Я не могу насытиться
Я не могу насытиться
Получил меня боком, девочка
Ты солнце под дождем, ты удовольствие от боли
Боком, девочка
Я небрежно влюбился, и я не могу насытиться
Весь день каждый день
Мы можем уйти, убежать
Весь день каждый день
Получил меня боком, девочка
Я не могу насытиться
Я не могу насытиться
Весь день каждый день
Мы можем уйти, убежать
Весь день каждый день
Весь день каждый день
Мы можем уйти, убежать
Весь день каждый день