Перевод текста песни Bleach Blonde - This Century

Bleach Blonde (оригинал)

It’s been a long year, been a long night
Took a shot at love for the first time
And I tried to keep it together inside
So the hours turn to days and months
I’m still struggling to give her up
I was reaching for a lifeline
I was looking for a good time
But there’s a bleach blonde girl with the records on
And a smile on her face like she knows what’s up
Whoa
Well if she don’t care, then I don’t care
She’s a new tattoo that I won’t forget
Her sun kissed skin shining on forever
I don’t wanna wait for the endless summer
I don’t wanna wait, no I don’t wanna wait
I don’t wanna wait, no I don’t wanna wait
I don’t wanna wait, no I don’t wanna wait
For the endless summer
Took her out, took in the moonlight
Got lost in the stars in her eyes
And I’m blinded by the light
She was this and that and everything in between
A secret word and I know the meaning
How could I go for so long without her, yeah
But there’s a bleach blonde girl with the records on
And a smile on her face like she knows what’s up
Whoa
Well if she don’t care, then I don’t care
She’s a new tattoo that I won’t forget
Her sun kissed skin shining on forever
I don’t wanna wait for the endless summer
I don’t wanna wait, no I don’t wanna wait
I don’t wanna wait, no I don’t wanna wait
I don’t wanna wait, no I don’t wanna wait
For the endless summer
It’s been a long year
Been a long night
Took a shot at love for the first time
I can’t wait any longer, wait any longer
But there’s a bleach blonde girl with the records on
And a smile on her face like she knows what’s up
Whoa
Well if she don’t care, then I don’t care
She’s a new tattoo that I won’t forget
Her sun kissed skin shining on forever
I don’t wanna wait for the endless summer
I don’t wanna wait, no I don’t wanna wait
I don’t wanna wait, no I don’t wanna wait
I don’t wanna wait, no I don’t wanna wait
For the endless summer
I don’t wanna wait, no I don’t wanna wait
I don’t wanna wait, no I don’t wanna wait
I don’t wanna wait, no I don’t wanna wait

Отбеливатель Блондинка (перевод)

Это был долгий год, была долгая ночь
Сделал выстрел в любовь в первый раз
И я пытался сохранить это вместе внутри
Так что часы превращаются в дни и месяцы
Я все еще изо всех сил пытаюсь отказаться от нее
Я тянулся к спасательному кругу
Я искал хорошее время
Но есть отбеливающая блондинка с пластинками на
И улыбка на ее лице, как будто она знает, что происходит.
Вау
Ну, если ей все равно, то мне все равно
У нее новая татуировка, которую я не забуду
Ее поцелованная солнцем кожа сияет вечно
Я не хочу ждать бесконечного лета
Я не хочу ждать, нет, я не хочу ждать
Я не хочу ждать, нет, я не хочу ждать
Я не хочу ждать, нет, я не хочу ждать
Для бесконечного лета
Взял ее, взял лунный свет
Заблудился в звездах в ее глазах
И я ослеплен светом
Она была тем и этим и всем, что между
Секретное слово, и я знаю значение
Как я мог так долго обходиться без нее, да
Но есть отбеливающая блондинка с пластинками на
И улыбка на ее лице, как будто она знает, что происходит.
Вау
Ну, если ей все равно, то мне все равно
У нее новая татуировка, которую я не забуду
Ее поцелованная солнцем кожа сияет вечно
Я не хочу ждать бесконечного лета
Я не хочу ждать, нет, я не хочу ждать
Я не хочу ждать, нет, я не хочу ждать
Я не хочу ждать, нет, я не хочу ждать
Для бесконечного лета
Это был долгий год
Была долгая ночь
Сделал выстрел в любовь в первый раз
Я не могу больше ждать, ждать больше
Но есть отбеливающая блондинка с пластинками на
И улыбка на ее лице, как будто она знает, что происходит.
Вау
Ну, если ей все равно, то мне все равно
У нее новая татуировка, которую я не забуду
Ее поцелованная солнцем кожа сияет вечно
Я не хочу ждать бесконечного лета
Я не хочу ждать, нет, я не хочу ждать
Я не хочу ждать, нет, я не хочу ждать
Я не хочу ждать, нет, я не хочу ждать
Для бесконечного лета
Я не хочу ждать, нет, я не хочу ждать
Я не хочу ждать, нет, я не хочу ждать
Я не хочу ждать, нет, я не хочу ждать