Перевод текста песни The Day After Roswell - Thirteen Bled Promises

The Day After Roswell (оригинал)

Someone wrote the story of this corpse lying in my living room.
Written deeply by blade on his rotten skin.
Starting like a lowly diary.
«Today I’ve committed the most cruel acts, unseen until now by demon or man.
They tempted me to do it, unknowing that I would go far beyond their plan.
The most clear expression of terror under this simple human skin.
Any adjective won’t be enough to describe the way that my hands are deciding
his luck.
Darker than black, darker than black.
These demons are crying, they’re shedding their tears.
They’re trying to stop the… the worst sight they have ever seen.
They’re shedding their tears.
They’re shedding their tears.
They’re shedding their fucking tears.
With my hands I ruined his life.
Looking for screams in every cut.
Making him a mockery.
Without letting him die until… until my wrath fades away.
Oh!
Forces of hell are crying like (…) asking me for mercy.
The worst consequences as penitence.
With scissors cutting his flesh.
All the finest metals meeting in his chest.
The tension in his nerves sounds like a fucking master piece.
No one has suffered as much as this one cause no one has been capable of this
before.
No one has lost that slowly his blood, feeling guilty for each falling drop.
No one has suffered as much as this one cause no one has been capable of this
before.
No one has lost that slowly his blood, feeling guilty for each falling drop.
They shall invent a new hell for me.
They shall invent a new hell for me.
They shall invent a new hell for me.»
Dixit
«They shall invent a new hell for me.»

The Day After Roswell (перевод)

Кто-то написал историю об этом трупе, лежавшем в моей гостиной.
Глубоко начертано лезвием на его гнилой коже.
Начиная с скромного дневника.
«Сегодня я совершил самые жестокие поступки, невиданные до сих пор ни демоном, ни человеком.
Они искушали меня сделать это, не зная, что я выйду далеко за рамки их плана.
Самое яркое выражение ужаса под этой простой человеческой кожей.
Любого прилагательного будет недостаточно, чтобы описать, как мои руки решают
его удача.
Темнее черного, темнее черного.
Эти демоны плачут, они льют слезы.
Они пытаются остановить... худшее зрелище, которое они когда-либо видели.
Они льют слезы.
Они льют слезы.
Они льют свои гребаные слезы.
Своими руками я разрушил его жизнь.
Ищу крики в каждом разрезе.
Сделать его посмешищем.
Не дав ему умереть, пока... пока не утихнет мой гнев.
Ой!
Силы ада плачут, как (…) просят у меня пощады.
Худшие последствия как раскаяние.
Ножницами разрезая его плоть.
Все лучшие металлы встречаются в его груди.
Напряжение его нервов звучит как гребаный шедевр.
Никто не страдал так сильно, как этот, потому что никто не был способен на это
до.
Никто не терял так медленно свою кровь, чувствуя себя виноватым за каждую упавшую каплю.
Никто не страдал так сильно, как этот, потому что никто не был способен на это
до.
Никто не терял так медленно свою кровь, чувствуя себя виноватым за каждую упавшую каплю.
Они изобретут для меня новый ад.
Они изобретут для меня новый ад.
Они изобретут для меня новый ад».
Диксит
«Они изобретут для меня новый ад».