Перевод текста песни Cannibal Childhood - Thirteen Bled Promises

Cannibal Childhood (оригинал)

With darkness as his only father.
No echoes of his first cry.
Recycled breath as the only air.
Buried alive inside a corpse.
Locked in his predecessor.
Inside a tomb, licking the blood from a withered womb.
The deepest spot in the potter’s field, inside the closest coffin to hell.
Inhuman creation.
Entrapped by nails.
Unaware of time or emotions, an unsouled being, a mistake growing underground.
Unmentioned in the headstone.
Against gods will.
Against gods will.
Found his way out the crypt, carving with bare hands at the ground.
Eats his kind to survive, eats his kind to survive.
Found his way out the crypt, leaving her carcass behind.
Eats his kind to survive, eats his kind to survive.
Life from death lives through the dead, through human meat, and bone and flesh.
Now she’s gone, no corpse left.
So he seeks to eat another whore.
He still remembers when he threw her up, an upsurge of organs, nerves,
and that spate of love regurgitating her heart.
The graveyard is his larder, his hideout, his unholy home.
Ossuary infested by worms, full of limbs, spines, torsos and hundreds of skulls.
Walks among the living, missing the warmth of her ribs.
Missing the black of her eyes, the black of her all, the taste of her guts.
Eats his kind to survive, eats his kind to survive.
Life from death lives through the dead, through human meat, and bone and flesh.

(перевод)

С тьмой как единственным отцом.
Нет отголосков его первого крика.
Переработанное дыхание как единственный воздух.
Похоронен заживо внутри трупа.
Заперт в своем предшественнике.
Внутри могилы, слизывая кровь из иссохшей утробы.
Самое глубокое место на гончарном поле, внутри ближайшего к аду гроба.
Бесчеловечное творение.
В ловушке гвоздей.
Не знающий ни времени, ни эмоций, бездушное существо, ошибка, растущая под землей.
На надгробии не упоминается.
Против воли богов.
Против воли богов.
Нашел выход из склепа, вырезая землю голыми руками.
Поедает себе подобных, чтобы выжить, ест себе подобных, чтобы выжить.
Нашел выход из склепа, оставив ее труп.
Поедает себе подобных, чтобы выжить, ест себе подобных, чтобы выжить.
Жизнь от смерти живет через мертвых, через человеческое мясо, кости и плоть.
Теперь ее нет, трупа не осталось.
Поэтому он стремится съесть другую шлюху.
Он до сих пор помнит, когда его вырвало, вздутие органов, нервов,
и этот прилив любви извергает ее сердце.
Кладбище — его кладовая, его убежище, его нечестивый дом.
Оссуарий, кишащий червями, полный конечностей, шипов, туловищ и сотен черепов.
Ходит среди живых, скучая по теплу своих ребер.
Скучаю по черноте ее глаз, по черноте ее всего, по вкусу ее кишок.
Поедает себе подобных, чтобы выжить, ест себе подобных, чтобы выжить.
Жизнь от смерти живет через мертвых, через человеческое мясо, кости и плоть.