Перевод текста песни It's Not Too Late - Third World

It's Not Too Late (оригинал)

Here i am
Feels like the walls are closing in
once again
It’s time to face it and be strong
I wanna do the right thing now
I know it’s up to me somehow
I’ve lost my way
If i could take it all the back, I would now
I never meant to let you all down
and now I’ve go to try to turn it all around and
figure out how to fix this
I know there’s a way so I promise
I’m gonna clean up the mess I made
Maybe it’s not too late
Maybe it’s not too late
ohh
So I’ll take a stand
even though its complicated
If I can
I wanna change the way i made it
I’ve gotta do the right thing right now
I know it’s up to me somehow
I’ll find my way
If I could take it all the back, I would now
I never meant to let you all down
and now I’ve go to try to turn it all around and
figure it out how to fix this
I know there’s a way so I promise
I’m gonna clean up the mess I made
Maybe it’s not too late
I’m gonna find the strength to be the one holds it all together
show you that I’m sorry
but i know that we can
make it better
If I could take it all the back, I would now
I never meant to let you all down
and now I’ve go to try to turn it all around and
figure out how to fix this
I know there’s a way so i promise
I’m gonna clean up the mess I made
Maybe it’s not too late
I never meant to let you all
and now I’ve got to try to turn it all around
and figure out how to fix this
I know there’s a way so I promise
I’m gonna clean up the mess I made
and maybe it’s not too late
Maybe it’s not too late

It's Not Too Late (перевод)

А вот и я
Такое ощущение, что стены закрываются
снова
Пришло время противостоять этому и быть сильным
Я хочу поступить правильно сейчас
Я знаю, что это как-то зависит от меня
Я заблудился
Если бы я мог взять все обратно, я бы сейчас
Я никогда не хотел подводить вас всех
и теперь я пойду, чтобы попытаться перевернуть все это и
выяснить, как это исправить
Я знаю, что есть способ, поэтому я обещаю
Я собираюсь убрать беспорядок, который я сделал
Может быть, еще не поздно
Может быть, еще не поздно
ох
Так что я займу позицию
хотя это сложно
Если я могу
Я хочу изменить то, как я это сделал
Я должен поступить правильно прямо сейчас
Я знаю, что это как-то зависит от меня
я найду свой путь
Если бы я мог взять все обратно, я бы сейчас
Я никогда не хотел подводить вас всех
и теперь я пойду, чтобы попытаться перевернуть все это и
придумай как это исправить
Я знаю, что есть способ, поэтому я обещаю
Я собираюсь убрать беспорядок, который я сделал
Может быть, еще не поздно
Я найду в себе силы быть тем, кто держит все вместе
показать вам, что я сожалею
но я знаю, что мы можем
сделать его лучше
Если бы я мог взять все обратно, я бы сейчас
Я никогда не хотел подводить вас всех
и теперь я пойду, чтобы попытаться перевернуть все это и
выяснить, как это исправить
Я знаю, что есть способ, поэтому я обещаю
Я собираюсь убрать беспорядок, который я сделал
Может быть, еще не поздно
Я никогда не хотел позволять вам всем
и теперь я должен попытаться все изменить
и узнайте, как это исправить
Я знаю, что есть способ, поэтому я обещаю
Я собираюсь убрать беспорядок, который я сделал
а может еще не поздно
Может быть, еще не поздно