Перевод текста песни Pouring Water On A Drowning Man - Third World, Bunny Rugs

Pouring Water On A Drowning Man (оригинал)

Pouring Water On A Drowning Man
You Push Me When I’m Falling
And Then You Put Me Down
I Guess I Missed My Calling
I Should Have Been A Clown
How Much More
How Much More Can I Stand
You’re Pouring Water
On A Drowning Man
You Put Me On The Right Track
And Then You Put Me Down
You Stab Me In
The Back
Everytime I Turn Around
Criticize My Lovin'
When I’m Doing The
Very Best I Can
You’re Pouring Water
On A Drowning Man
You’re Pouring Water
On A Drowning Man
You Treat Me Like
The Fool That I Am
You Bet That I Like Everything You Do
Put Salt In My Wounds
It’s Sad But It’s True
You Warm Me With Your Kisses
Then You Leave Me In The Cold
How Can I Know Your Wishes
When I’ve Never Been Told
Won’t You Please Forgive Me
Just Try And Understand
You’re Pouring Water
On A Drowning Man
You’re Pouring Water
On A Drowning Man
You Treat Me Like
The Fool That I Am
You Bet That I Like Everything You Do
Put Salt In My Wounds
It’s Sad But It’s True
You Warm Me With Your Kisses
Then You Leave Me In The Cold
How Can I Know Your Wishes
When I’ve Never Been Told
Won’t You Please Forgive Me
Just Try And Understand
You’re Pouring Water
On A Poor Drowning Man
I Got Tears In My Eyes
Oh, I’m A Drowning Man
I Got Tears In My Eyes
You’re Pouring Water

Льется Вода На Утопающего (перевод)

Обливание водой тонущего человека
Ты толкаешь меня, когда я падаю
А потом ты меня унижаешь
Думаю, я пропустил свое призвание
Я должен был быть клоуном
На сколько больше
Сколько еще я могу стоять
Вы наливаете воду
Об утопающем
Вы поставили меня на правильный путь
А потом ты меня унижаешь
Ты наносишь мне удар
Спина
Каждый раз, когда я оборачиваюсь
Критиковать мою любовь
Когда я делаю
Очень хорошо, что я могу
Вы наливаете воду
Об утопающем
Вы наливаете воду
Об утопающем
Вы относитесь ко мне как к
Дурак, который я есть
Спорим, мне нравится все, что ты делаешь
Положите соль на мои раны
Это грустно, но это правда
Ты согреваешь меня своими поцелуями
Тогда ты оставишь меня на морозе
Как я могу узнать ваши пожелания
Когда мне никогда не говорили
Пожалуйста, простите меня
Просто попробуй и пойми
Вы наливаете воду
Об утопающем
Вы наливаете воду
Об утопающем
Вы относитесь ко мне как к
Дурак, который я есть
Спорим, мне нравится все, что ты делаешь
Положите соль на мои раны
Это грустно, но это правда
Ты согреваешь меня своими поцелуями
Тогда ты оставишь меня на морозе
Как я могу узнать ваши пожелания
Когда мне никогда не говорили
Пожалуйста, простите меня
Просто попробуй и пойми
Вы наливаете воду
О бедном утопающем
У меня слезы на глазах
О, я утопающий
У меня слезы на глазах
Вы наливаете воду