Перевод текста песни Now That We Found Love - Third World

Now That We Found Love (оригинал)

Now that we found love what are we gonna do, with it?
Now that we found love what are we gonna do, with it?
Make natty shook
Make natty shook
Make natty shook
Make natty shook, shook, shook
All over the place
Make natty shook
Make natty shook
Make natty shook
Make natty shook, shook, shook
All over the place
I say
Come on, baby, when the music plays
Wanna see you dance
Get up and dance
Said move, ye-yeah
Groove, ye-yeah
Come on little lady
Let me show you what a man can do
Said my music
Sweet music
Soothin' to my bone
Never, never, never leave me alone
Now that we found love what are we gonna do, with it?
Say it again, yeah
Now that we found love what are we gonna do, with it?
(Listen)
Now that we found love what are we gonna do, with it?
Now that we found love what are we gonna do, with it?
I say get up and dance
Come on
I say get up and dance
Come on
I say get up and dance
Come on
Come on
I say get up and dance
Come on
I say get up and dance
Come on
I say get up and dance
Gonna see you dance
You’ve got to forgive
You’ve got to forget
Let hate
Be your enemy
Sweet love
That’s all we’ve been lookin' for
Sweet love
That’s all we’ve been asking for
Sweet love
That’s all we’ve been lookin' for
Sweet love
That’s all we’ve been asking for
And now that I’ve got it
Right here in my hands
We’re gonna share it
All over the land
Now that we found love, what are we gonna do, (yes) with it?
Now that we found love what are we gonna do, with it?
Now that we found love what are we gonna do, with it?
Now that we found love what are we gonna do, with it?
I say get up and dance
Come on
I say get up and dance
Come on
I say get up and dance
Come on
Come on
I say get up and dance
Come on
I say get up and dance
Come on
I say get up and dance
Gonna see you dance
Now-now-na-na-now-now
Now-now-na-na-now-now
Now-now-na-na-now-now
Yeah-ah-ah-ah
Now that we found love what are we gonna do, (yes) with it?
(Hey baby)
Now that we found love what are we gonna do, with it?
(Na, na, na, na, na, na, na…)
Now that we found (sweet) love what are we gonna do, (gonna spread it all over
the world) with it (yes)?
Now that we found (so much) love what are we gonna do (gonna spread it all over
the world) with it?
(Na, na, na, na, na, na, na…)
Now that we found love what are we gonna do, with it?
(Spread it all over the world)
Now that we found love what are we gonna do, (yes) with it?
(Na, na, na, na)
Now that (I say get up and dance) we found (come on) love (I said get up and
dance) what are we (come on) gonna do, (I said get up and dance) with it (come
on)?
Now that (I say get up and dance) we found (come on) love (I said get up and
dance) what are we (come on) gonna do, (I said get up and dance) with it (come
on)?
I said get up and dance
Come on
I said get up and dance
Come on
I said get up and dance
Come on
(I wanna see you dance)
I said get up and dance
Come on
I said get up and dance
Come on
I said get up and dance
Come on
I said get up and dance
Come on
(I wanna see you dance)
I said get up and dance
Come on
Get up and dance

Теперь, Когда Мы Нашли Любовь (перевод)

Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
сделать natty встряхнул
сделать natty встряхнул
сделать natty встряхнул
Сделать natty встряхнул, встряхнул, встряхнул
повсюду
сделать natty встряхнул
сделать natty встряхнул
сделать natty встряхнул
Сделать natty встряхнул, встряхнул, встряхнул
повсюду
Я говорю
Давай, детка, когда играет музыка
Хочу увидеть, как ты танцуешь
Вставай и танцуй
Сказал двигаться, да-да
Грув, да-да
Давай, маленькая леди
Позвольте мне показать вам, что может сделать мужчина
Сказал моя музыка
Сладкая музыка
Успокаивающий до костей
Никогда, никогда, никогда не оставляй меня в покое
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Скажи это еще раз, да
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
(Слушать)
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Я говорю вставай и танцуй
Давай
Я говорю вставай и танцуй
Давай
Я говорю вставай и танцуй
Давай
Давай
Я говорю вставай и танцуй
Давай
Я говорю вставай и танцуй
Давай
Я говорю вставай и танцуй
Увидим, как ты танцуешь
Вы должны простить
Вы должны забыть
Пусть ненавидит
Будь твоим врагом
Сладкая любовь
Это все, что мы искали
Сладкая любовь
Это все, о чем мы просили
Сладкая любовь
Это все, что мы искали
Сладкая любовь
Это все, о чем мы просили
И теперь, когда я получил это
Прямо здесь, в моих руках
Мы поделимся этим
по всей земле
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем делать (да) с ней?
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Я говорю вставай и танцуй
Давай
Я говорю вставай и танцуй
Давай
Я говорю вставай и танцуй
Давай
Давай
Я говорю вставай и танцуй
Давай
Я говорю вставай и танцуй
Давай
Я говорю вставай и танцуй
Увидим, как ты танцуешь
Сейчас-сейчас-на-на-сейчас-сейчас
Сейчас-сейчас-на-на-сейчас-сейчас
Сейчас-сейчас-на-на-сейчас-сейчас
Да-а-а-а
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем делать (да) с ней?
(Эй детка)
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
(На, на, на, на, на, на, на…)
Теперь, когда мы нашли (сладкую) любовь, что мы будем делать (распространим ее повсюду?
мир) с ним (да)?
Теперь, когда мы нашли (так много) любви, что мы будем делать (распространим ее повсюду
мир) с ним?
(На, на, на, на, на, на, на…)
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
(Распространите это по всему миру)
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем делать (да) с ней?
(На, на, на, на)
Теперь, когда (я говорю, вставай и танцуй) мы нашли (давай) любовь (я сказал, вставай и
танцевать) что мы (давай) будем делать, (я сказал вставай и танцуй) с этим (давай
на)?
Теперь, когда (я говорю, вставай и танцуй) мы нашли (давай) любовь (я сказал, вставай и
танцевать) что мы (давай) будем делать, (я сказал вставай и танцуй) с этим (давай
на)?
Я сказал вставай и танцуй
Давай
Я сказал вставай и танцуй
Давай
Я сказал вставай и танцуй
Давай
(Я хочу увидеть, как ты танцуешь)
Я сказал вставай и танцуй
Давай
Я сказал вставай и танцуй
Давай
Я сказал вставай и танцуй
Давай
Я сказал вставай и танцуй
Давай
(Я хочу увидеть, как ты танцуешь)
Я сказал вставай и танцуй
Давай
Вставай и танцуй